Examples of using Someone else does in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have to buy it before someone else does.
Moramo ga kupiti prije nego što netko drugi ne.Yes, but it's usually better if someone else does it.
Da, ali je obično bolje kada mi to neko drugi uradi.You didn't hear this from me, but you gotta find her before someone else does.
Moraš je pronaći prije nego što je netko drugi ne pronađe.Nothing, but someone else does.
Ništa, ali netko drugi želi.we're gonna shut the country down before someone else does.
moramo zatvoriti zemlju, prije nego to netko drugi učini.It's time you took control of your family before someone else does it for you.
Vrijeme je da preuzmete kontrolu nad svojom obitelji prije nego to učini netko drugi.it's just a matter of time before someone else does.
to je samo pitanje vremena prije netko drugi ne.maybe you can find this purveyor of illegal tobacco and nick him before someone else does.
možda ćeš naći we got to bring him in Or someone else does.
moramo ga vratiti unutra, ili će neko drugi to uraditi.The person who affixes the mark of conformity is doing it by himself according to the prescribed dimensions, or someone else does it for him.
Lice koje stavlja znak usaglašenosti izrađuje ga sam prema propisanim dimenzijama, ili to za njega radi neko drugi.Prince Frederick was keen to nab you before someone else did.
Princ Frederich se požurio ugrabiti te prije no to netko drugi učini.And you said it yourself- let someone else do it.
A ti si rekao sebi… neka to netko drugi učini.But frankly someone else did it.
Inače je bilo planirano da to neko drugi uradi.But frankly someone else did it.
Inače je bilo planirano da to netko drugi učini.It's too dangerous. Let someone else do it.
Neka to učini netko drugi.Honey, honey, let someone else do it.
Dušo, neka to napravi netko drugi.Honey, let someone else do it.
Dušo, neka to napravi netko drugi.But someone else did.
Ali netko drugi jest.Luckily, someone else did.
Srećom, neko drugi jeste.If someone else did it, you're not responsible.
Ako je to učinio netko drugi, ti 
