THE CHECKBOXES in Croatian translation

• polja za potvrdu
• potvrdne okvire
• okvire

Examples of using The checkboxes in English and their translations into Croatian

Selecting the checkbox next to a single message will open that message for reading.
Odaberite potvrdni okvir pokraj jedne poruke će se otvoriti tu poruku za čitanje.

Clicking the checkbox disables the spinning animation for that app or process.
Klikom na kvadratić onemogućava vrti animacije za tu aplikaciju ili proces.

Select the checkbox next to“Hide on first page of section.”.
Odaberite potvrdnu kućicu pokraj"Sakrij na prvoj stranici odjeljka".

Select the checkbox next to languages you want to be checked.
Odaberite potvrdnu kućicu pokraj jezika za koje želite provjeru.

Select the checkbox if you want to add the password to your keychain.
Ako želite dodati lozinku svojemu privjesku ključeva, odaberite potvrdnu kućicu.

click the Checkbox icon.
kliknite na Potvrdni okvir ikonu.

Select the checkbox to confirm that you understand that you will not be paid any outstanding earnings.
Odaberite potvrdni okvir za potvrdu da razumijete da vam se neće isplatiti preostala zarada.

remove, touch the checkbox, or scroll down to choose individual people.
dodirnite potvrdni okvir ili se pomaknite dolje da biste odabrali pojedinačne osobe.

Select the checkbox to confirm that you have understand that you will not be paid any outstanding earnings.
Odaberite potvrdni okvir za potvrdu da razumijete da vam se neće isplatiti preostala zarada.

To enable Parental Controls for a user, click on that user in the left hand window of Users& Groups and click the checkbox next to Enable Parental Controls.
Da biste korisniku omogućili roditeljski nadzor, kliknite na njega u lijevom prozoru Korisnici i grupe i kliknite potvrdni okvir pored Omogući roditeljski nadzor.

tap the checkbox beside the default app and tap.
dodirnite potvrdni okvir pored zadane aplikacije i dodirnite.

click the checkbox to install AirSync
kliknite potvrdni okvir da biste instalirali AirSync

then select the checkbox next to an extension to add it to the menu.
zatim odaberite potvrdnu kućicu pokraj ekstenzije kako biste je dodali u izbornik.

Click General at the top of the preferences window, then select the checkbox next to"Optimize movies for iOS.
Kliknite Općenito na vrhu prozora s postavkama i odaberite potvrdnu kućicu pored"Optimiziraj filmove za iOS.

please place a checkmark in the checkbox to make the same connection from the next time.
stavite kvačicu u potvrdni okvir kako biste sljedeći put uspostavili istu vezu.

At the bottom of the page, read the disclaimer and agree to the terms and conditions by clicking on the checkbox.
Na dnu stranice pročitajte izjavu o odricanju od odgovornosti te se klikom na potvrdni okvir suglasite s uvjetima i odredbama.

tap the checkbox beside the default.
dodirnite potvrdni okvir pored zadane aplikacije i dodirnite.

At the bottom of the page, read the disclaimer and agree to the terms and conditions by clicking on the checkbox.
Pri dnu stranice pročitajte izjavu o ograničenju odgovornosti te klikom na potvrdni okvir potvrdite svoju suglasnost s uvjetima i odredbama.

At the bottom of the page, read the disclaimer and agree to the terms and conditions by clicking on the checkbox.
Na dnu stranice pročitajte izjavu o ograničenju odgovornosti te se klikom na potvrdni okvir suglasite s uvjetima i odredbama.

click the checkbox next to File Sharing,
kliknite potvrdni okvir pored Dijeljenje datoteka,