THE CLIENT WILL in Croatian translation

• klijent će
• klijent će se

Examples of using The client will in English and their translations into Croatian

Mickey, I'm sorry about your father, but the client will be here next Thursday.
Miki, žao mi je zbog tvog oca, ali klijent ce biti ovde sledeceg cetvrtka.

If the price of the new ticket is higher than the price of the original ticket, the client will have to pay the difference;
Ako je cijena nove karte veća od cijene originalne karte, Kupac će morati platiti razliku;

so the client will have to cover their damage independently.
tako da se njihova šteta za klijenta će biti prisiljeni da se pokrije.

the reservation will be automatically recorded and the client will be sent by e-mail with the confirmation of the reservation received.
rezervacija će automatski biti zabilježena i naručitelju će biti poslan e-mail sa potvrdom o zaprimljenoj rezervaciji.

the LFS and the client will agree in the Agreement on the amount of flat rate,
Ugovorom AFS i klijent će ugovoriti iznos paušalne naknade,

The Client will be subject to the trading obligation,
Klijent će biti podvrgnut obvezama trgovanja,

will choose potential candidates, but in the end the client will have the final say about who will represent his brand
uz pomoć casting managera, birati potencijalne kandidate, ali će klijent na kraju donijeti finalnu odluku o tome kome želi prepustiti

otherwise the client will be charged a fee that can range from one night's stay to the entire sojourn.
inače će klijentu biti zaračunato naknadu koja može biti u rasponu od jedne noći boravka na cijeli boravi.

except in exceptional cases(large scope of intervention) on which the client will be notified separately.
osim u iznimnim slučajevima(velik opseg zahvata) o čemu će klijent biti posebno obaviješten.

The Client will eventually leave,
Klijenti će kad-tad otići,

The client will receive an e-mail from the delivery service regarding the delivery date of the ordered merchandise and it is the client's responsibility
Korisnik će putem email poruke od strane dostavne službe biti obaviješten o terminu dostave naručene robe

in the reservation confirmation, the client will receive a discount offer equivalent to the penalty fee, to use towards the online payment of future reservations operated by EnGrande.
u potvrdi rezervacije, klijent će primiti popust jednak kaznenom trošku za online uplate budućih rezervacija koje provodi tvrtka EnGrande. Ponuda s popustom vrijedi tijekom 6 mjeseci. Vodite računa da moramo zaračunati miminalni troška od 0.30€ po rezervaciju.

in the reservation confirmation, the client will receive a discount offer equivalent to the penalty fee, to use towards the online payment of future reservations operated by EnGrande.
u potvrdi rezervacije, klijent će primiti popust jednak kaznenom trošku za online uplate budućih rezervacija koje provodi tvrtka EnGrande.

The clients will come and order things.
Klijenti će doći red i stvari.

Do good work, and the clients will come.
Dobro odradi posao i klijenti će ti doći.

If we continue to do good work, the clients will come.
Ako dobro radimo, klijenti ce dolaziti.

The clients will come. if we continue to do good work.
Ako dobro radimo, klijenti ce dolaziti.

Work, the clients will come.
Ako dobro radimo, klijenti ce dolaziti.

How so? Do good work, and the clients will come. Well,
Radim dobar posao, i klijenti će doći. Kako to? Rekao si mi

when it is, the clients will be looking around.
kada bude, klijenti će zvati.