THIS CENTRAL in Croatian translation

• ovaj središnji
• ovom centralnom
• ovu središnju
• ove središnje
• ovaj srednji

Examples of using This central in English and their translations into Croatian

In view of efficiently fighting corruption and fraud, this central body and the general public should also have the possibility to inspect the texts of concluded contracts.
Radi učinkovite borbe protiv korupcije i prijevare to središnje tijelo i šira javnost također bi trebali imati mogućnost pregledati tekstove sklopljenih ugovora.

Thus, this central Prayer of the Mass teaches us,
Dakle, ta središnja molitva na misi uči nas, to jest čin zahvale.">

All exchange data is sent over this central guide and this traffic"hear" all the other nodes in that network segment.
Svi podaci u razmjeni se šalju preko tog centralnog vodiča i taj promet"čuju" svi ostali čvorovi na tom mrežnom segmentu.

Outdated- this central repository is not on the table anymore and has not been
Tekst je zastarjeo jer taj središnji repozitorij više nije predmet rasprave

Considers that on the basis of this central meta-database, a common cataloguing system should be put in place which could use standardised object IDs;
Smatra da bi se na temelju takve središnje baze metapodataka trebao uspostaviti zajednički sustav katalogiziranja koji bi se mogao koristiti standardiziranim identifikacijskim oznakama objekata;

This central self-service Helsinki hotel is located less than 2789 feet from Helsinki Central Station
Opis Ovaj središnji hotel Helsinki smješten je na manje od 850 metara od Željezničkog kolodvora Helsinki i trgovačkog centra Kamppi

panel discussions, this central regional fair of the Internet industry gathers numerous providers
panel rasprava ovaj središnji regionalni sajam internetske industrije okuplja brojne ponuđače

choice of accommodation and relaxing stay, while visiting this central part of Adriatic coast.
opuštajućeg boravka za vrijeme Vašeg posjeta ovom, centralnom dijelu, Jadranske obale.

This central self-service Helsinki hotel is located less than 2789 feet from Helsinki Central Station
Ovaj središnji hotel Helsinki smješten je na manje od 850 metara od Željezničkog kolodvora Helsinki i trgovačkog centra Kamppi

From this central point there went forth the successive waves of conquest, which grew decreasingly Andite
Od ove središnje točke zapuhnuli su uzastopni valovi osvajanja koji su bili sve manje Anditski

From this central point there went forth the successive waves of conquest, which grew decreasingly Anditeˆ
Od ove središnje točke zapuhnuli su uzastopni valovi osvajanja koji su bili sve manje Anditski

This central theme would later be explored on The River,
Ovom središnjom temom kasnije će se baviti album The River, središnja u Springsteenovu opusu nakon albuma Darkness on the Edge of Town koji se bavio radničkim likovima koji vode beznadne živote.">

This central location makes Nerezisca a great starting point for field trips
Ovo središnje mjesto čini Nerežišća odličnom polaznom točkom za izlete

world institutions, which once again confirmed the importance of this central event for the packaging industry in Croatia and the region.
čime je još jedanput potvrđen značaj i kvaliteta tog središnjeg događaja za ambalažnu industriju u Hrvatskoj i regiji.

choice of accommodation and relaxing stay, while visiting this central part of Adriatic coast.
opuštajućeg boravka za vrijeme Vašeg posjeta ovom centralnom dijelu Jadranske obale.

a whole in which all facets of reality have their meaning and explanation in this central fact.
cjelina sa životom i ljudskom vrstom koja mu je krajnji cilj i svrha, cjelina u kojoj sva naličja stvarnosti imaju svoj smisao i objašnjenje u toj središnjoj činjenici.

whereas, at present, this central and strategic industry for the EU faces a world of strong global competition from countries which export lower-cost products to the European market by carrying out an aggressive
je trenutačno ta središnja i strateška industrija za EU suočena sa snažnom globalnom konkurencijom iz trećih zemalja, koji na europsko tržište izvoze jeftinije proizvode i provode agresivnu politiku

when this Central Europe was just being shaped with its political
kad ta Srednja Europa nakon Drugog svjetskog rata dobiva nove političke

The Bok'Nor? Is this Central Command's way?
Bok'Nor. Zar Središnji stožer ovako odgovara na moje poruke?

This central body needs to function on the principles of professionalism,
Spomenuto sredi¹nje tijelo treba funkcionirati na naèelima profesionalnosti,