Examples of using Time points in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
should be monitored closely at other time points, as clinically appropriate.
pomno je nadzirati u drugim vremenskim točkama, prema kliničkoj potrebi.was sustained at later time points.
održao se u kasnijim vremenskim točkama.The central tendency analysis indicated that all upper limits of the 90% CI for the LS mean change from Baseline in QTcF at all Cycle 2 Day 1 time points were< 20 msec.
Analiza središnje tendencije pokazala je da su sve gornje granice 90%-tnog CI za srednju vrijednost promjene dobivenu metodom najmanjih kvadrata u odnosu na početne vrijednosti QTcF-intervala u svim vremenskim točkama 1. dana 2. ciklusa bile< 20 msek.1.2 in the vehicle group at these time points.
2 u skupini podloge u navedenim vremenskim točkama.lower limit of quantification(< 0.5 µM) at all time points measured from day 12 up to day 33) during induction treatment.
serumske razine asparagina ispod donje granice kvantifikacije(< 0, 5 µM) u svim vremenskim točkama mjereno od 12. do 33. dana) tijekom indukcijskog liječenja.metformin were consistent over the entire 52-week treatment period compared to 45 mg pioglitazone and metformin p< 0.001 at all time points.
metforminom u usporedbi s 45 mg pioglitazona s metforminkloridom bio je dosljedno tijekom čitavog 52-tjednog razdoblja liječenja p< 0, 001 u svim vremenskim točkama.on-treatment ECGs were obtained at pre-specified time points and read centrally for 865 patients receiving SPRYCEL 70 mg twice daily.
za vrijeme trajanja liječenja u unaprijed određenim vremenskim točkama, uz centralno očitavanje nalaza, u svih 865 bolesnika koji su primali SPRYCEL u dozi od 70 mg dvaput dnevno.Pharmacokinetic parameters of ELOCTA were determined for adolescents in study I(pharmacokinetic sampling was conducted pre-dose followed by assessment at multiple time points up to 120 hours(5 days) post-dose) and for children in study II pharmacokinetic sampling was conducted pre-dose followed by assessment at multiple time points up to 72 hours(3 days) post-dose.
Farmakokinetički parametri lijeka ELOCTA utvrđeni su za adolescente u ispitivanju I( farmakokinetički uzorci bili su prikupljeni prije doziranja, a potom u više vremenskih točaka u razdoblju od 120 sati( 5 dana) poslije doziranja) i za djecu u ispitivanju II farmakokinetički uzorci bili su prikupljeni prije doziranja, a potom u više vremenskih točaka u razdoblju od 72 sata( 3 dana) poslije doziranja.The hands of time pointing to our true cause of death.
Kazaljke na satu pokazuju nam pravi uzrok smrti.Estimated time pointing 15-20 minutes.
Procjena vremena pokazujući 15-20 minuta.Assessment Time point.
Vremenska točka procjene.Time point after primary immunization.
Vremenska točka nakon primarne imunizacije.No, Blaine, say the line again, but this time, point your finger.
Ne, Blaine, izgovori to ponovno, ali ovaj put upiri prstom.Adverse reactions could occur at any time point during this period.
No cases of endometrial hyperplasia were reported at either time point.
Nije zabilježen niti jedan slučaj hiperplazije endometrija niti u jednoj vremenskoj točki ispitivanja.Corneal opacity= 4 at any time point(in at least 2 eyes).
Zamućenje rožnice= 4 u bilo kojoj vremenskoj točki(najmanje dva oka).Trulicity 1.5 mg was associated with sustained weight reduction over the duration of studies from baseline to final time point -0.35 kg to -2.90 kg.
Trulicity od 1, 5 mg povezivao se sa smanjenjem tjelesne težine koje se održalo tijekom trajanja ispitivanja od početka ispitivanja do završne vremenske točke:-0, 35 kg do-2, 90 kg.To avoid a missed dose of TREVICTA patients may be given the injection up to 2 weeks before or after the 3-month time point.
Kako bi se izbjeglo propuštanje doze lijeka TREVICTA bolesnicima se injekcija može primijeniti do 2 tjedna prije ili poslije 3-mjesečne vremenske točke.Treatment may be initiated at any time point in the peri-operative course to lower pulmonary pressure.
Liječenje se može započeti u bilo kojem trenutku tijekom perioperativnog razdoblja kako bi se smanjio plućni tlak.But also long time before the time point, when the stalks are so weakened,
Ali isto tako dugo 
