TINY PIECE in Croatian translation

• komadić

Examples of using Tiny piece in English and their translations into Croatian

Why now? Because that tiny piece of metal that Derek shot in my chest has finally moved.
Zašto sada? Komadić metala koji mi je Derek ispalio u prsa počeo se micati.

While my patient drowns in his own fluid. Because I don't want to remove a little, tiny piece, sit in the lab
Zato jer ne želim izvaditi mali komadić, sjediti u labosu

Because I don't want to remove a little, tiny piece, while my patient drowns in his own fluid.
Zato jer ne želim izvaditi mali komadić, dok se moj pacijent utapa u svojim tekućinama.

Because I don't want to remove a little tiny piece, sit in the lab
Zato jer ne želim izvaditi mali komadić, dok se moj pacijent utapa u svojim tekućinama.

And confirm what I already know, while my patient drowns in his own fluid. Because I don't want to remove a little tiny piece, sit in the lab.
Zato jer ne želim izvaditi mali komadić, dok se moj pacijent utapa u svojim tekućinama. sjediti u labosu kako bi potvrdio što već znam.

I don't know how I'm supposed to fit a lifetime of feeling onto one tiny piece of paper.- Okay.
Dobro.-Ne znam kako da napišem osjećaje koji mogu ispuniti život na komadić papira.

supposed to fit- Okay. a lifetime of feeling onto one tiny piece of paper.
napišem osjećaje koji mogu ispuniti život na komadić papira.

Of the compromiso ceremonia we really wanted to bring back this tiny piece And speaking of spending time with people and celebrating, that so awakened and blended our souls.
Koja je probudila i sjedinila naše duše. Kad smo kod provođenja vremena s ljudima i proslava, željeli smo ponoviti ovaj komadić compromiso ceremonije.

A tiny piece of paper containing all the information covered on the test. That's all it is.
Koji sadrži sve informacije koje su bile u testu. Komadić papira.

If a person has nothing to eat except a tiny piece of bread, he suffers severely,
Ako osoba nema ništa za jelo, osim komadića kruha… u početku jako pati…

He shows how this tiny piece of silicon can overcome four major shortcomings of the modern needle
Objašnjava nam kako ovaj mali komadić silikona može riješiti četiri glavna nedostatka suvremene igle

A tiny piece of mantle tissue from a donor shell is being transplanted into the recipient shell,
Sitan komadić tkiva iz donorske školjke se transplantira u školjku primatelja, što uzrokuje formiranje bisernog plašta,

Ate away at your cribriform plate over the years. That tiny piece of plastic.
Taj mali komad plastike ti se oslanjao na tvoju cribriform ploču tijekom svih ovih godina.

Are you really that greedy that you can't share a tiny piece of your success with me?
Maleni djelić vašeg uspjeha sa mnom? Jeste li zaista taj pohlepni da ne možete dijeliti?

He got one tiny piece of glass in his face
Imao je sićušni komadić stakla u licu

Has more computing power in it han most high-end laptops. This tiny piece of plastic.
Ovaj sicušni komadic plastike ima više racunalne snage u sebi nego li vecina high-end laptopa.

On the left, we see a tiny piece of beating heart tissue that I engineered from rat cells in the lab.
S lijeve strane vidimo sićušan komadić tkiva srca koje kuca koje sam proizvela iz stanica štakora u laboratoriju.

because all you can do is shrink and blow up that one tiny piece.
sve sto mozes uciniti je smanjiti i raznijeti taj mali komadic.

This tiny piece of plastic has more computing power in it than most high-end laptops.
Ima više računalne snage u sebi nego li većina high-end laptopa. Ovaj sićušni komadić plastike.

He got one tiny piece of glass in his face and he started bawling like a baby.
I on je počeo bawling poput beba. Na licu je dobio jedan maleni komad stakla.