Examples of using To deform in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Specifically designed not to crack, not to break, but to deform. This beautiful thing is polycarbonate.
Napravio da ne ispucati ili da This beautiful thing is polycarbonate, specifically designed not to crack… not to break, but to deform.
Specijalno napravljen da ne puca, ne lomi specifically designed not to crack… not to break, but to deform.
polikarbonata posebno izrađenog tako da ne puca, da This beautiful thing is polycarbonate, not to break, but to deform. specifically designed not to crack.
Napravio da ne ispucati ili da This beautiful thing is polycarbonate, specifically designed not to crack… not to break, but to deform.
Ovaj ljepotan je od polikarbonata, specijalno napravljen da ne puca, ne lomi not allowing it to deform or sag.
ne dopuštajući mu deformiranje ili lomljenje.However, the treatment of the sheet metal workpiece by the shot peening is easy to deform the workpiece, and the steel shot hits the surface of the workpiece(whether shot blasting or shot peening) to deform the metal substrate.
Međutim, obrada komada lima obradom je lako deformirati, a čelični metak pogodi površinu obratka(bilo da se radi o pjeskarenju ili pucanju metkom) kako bi se it is easy to deform the shape and surface of the blade of the rubber blade,
to je lako deformirati oblik i površinu oštrica gumeni nož,because of the relatively low strength of the composition of hardening the surface can not withstand the voltage and starts to deform.
zbog relativno niske snage sastava otvrdnjavanje površine ne može izdržati napon i počinje deformirati.We must not allow a multicultural ideology to deform our political judgments about how best to serve the common good,
Ne smijemo dopustiti multikulturnoj ideologiji da izobliči naše političke prosudbe o tome kako najbolje služiti općemu dobru,The issue with the fake markers in Pakistan highlights the varied obstacles that are keeping Pakistan from eliminating polio-- a childhood virus that leads to deformed limbs, paralysis, and even death.
Problem s lažnim markerima u Pakistanu ističe različite prepreke koje sprječavaju Pakistan da eliminiše polio virus- virus koji se javlja u djetinjstvu i koji uzrokuje deformisanje udova, paralizu, pa čak i smrt.The back and bench are made of soft materials that are difficult to deform, maintain a normal shape.
Leđa i klupa su izrađeni od mekih materijala koji se teško deformiraju, održavaju normalni oblik.intense heat caused the steel to lose at least half its strength and to deform, causing buckling or crippling.
njihovo brzo zapaljenje i intenzivna toplina prouzrokovali su da čelik izgubi pola svoje snage te da se deformira.Gypsum products begin to quickly deform due to the high moisture absorption of the tiles,
Gipsani proizvodi počinju se brzo deformirati zbog visoke apsorpcije vlage pločica,Stem seal is not easy to deform, thereby avoiding the usual stem leakage.
Brtvilo cijevi nije lako deformirati, čime se izbjegava uobičajeni curenje stabljike.Guaranteed not to deform means more time printing and more fun.
Garantirano se neće deformirati što znači više vremena za 3D print, a time i više zabave.Conducts to deform/ stretching the tube until it abuts the wall of the mold.
Provodi se deformiraju/ istezanje cijev sve dok on dotakne stijenku kalupa.The body structure is not easy to deform, ensuring long time stability.;
Struktura tijela nije lako deformirati, osiguravajući dug stabilnost vremena.;Free-Form Deformation(FFD) allows you to move individual mesh vertices to deform the image.
Free-Form Deformacije(FFD) dozvoljavaju kretanje individualnih mrežnih vrhunaca da deformiraju sliku.as it starts to deform- after about 45 seconds.
jer se počinje deformirati- nakon otprilike 45 sekundi.
