TO THE COURSE in Croatian translation

• na tečaj
• na tijek
• na teren
• na kurs
• u toku

Examples of using To the course in English and their translations into Croatian

Admission to the course is commenced after a contract signed duly between the student and university.
Upis u toku je započela nakon što je potpisan ugovor propisno između učenika i sveučilišta.

We could drag the three of you out to the course, spend some time swinging the iron with the stuffy old people. Well, your mother and I were thinking maybe this Saturday.
Tvoja majka i ja smo mislili, možda ove subote da izvučemo vas troje na teren,… provedete neko vrijeme mašući palicama sa dosadnim, starim ljudima.

Admission to the course is commenced after a contract signed duly between the student and university.
Prijem u toku je započela nakon što je potpisao ugovor propisno između studenata i univerziteta.

to find a place, bury the body, get to the course.
i stignemo na teren. Nećemo pričati gdje će ko da sahrani svoj dio.

The project, which will bring a new perspective to the course of Kastamonu's unique historical fabric and the general appearance of the city, was held.
Održan je projekt koji će donijeti novu perspektivu tijeku Kastamonijeve jedinstvene povijesne tkanine i opći izgled grada.

keep a steady access to the course of the examination, if the user requests and promptly inform about the current state services.
imajući neprekidan uvid u tijek ispitivanja, na zahtjev korisnika promptno obaviještavati o trenutnom stanju usluge.

Meanwhile, the breathtaking ocean views add much merit to the Course designed by Greg Norman.
U međuvremenu, prekrasan pogled na ocean dodati puno zasluga za tečaj osmišljen Greg Norman.

had to meet the criteria for the admission to the Course.
trebali su udovoljiti uvjetima pristupanja takvom tečaju….

Yaeger does automatically update your course if there are ever any additions or updates to the course without charging you additional fees.
Yaeger automatski se ažurira svoj kurs ako postoje sve dodatke ili ažuriranja tečaja bez naplate te dodatne naknade.

day of your course, but regular attendance to the course is required.
zadnjeg dana vašeg tečaja, ali potrebno je redovito pohađanje tečaja.

all participants will be provided with local transportation during the event- shuttles from the hotel to the course and back.
za sve sudionike biti će organiziran lokalni prijevoz- transferi od hotela do terena i obrnuto.

However, the university I approached won't recognise my Dutch qualification as equivalent to the Spanish one normally required for admission to the course I want to take.
Međutim, sveučilište kojem sam se obratio odbija priznati diplomu koju sam stekao u Nizozemskoj kao istovrijednu diplomi španjolskog sveučilišta koja je potrebna za upis na studij koji želim pohađati.

Immediately after gameplay player gets the first mission by doing what will become as a successful alternative to the course of young fighters.
Odmah nakon igranja igrač dobiva prvu misiju tako što će postati kao uspješnu alternativu tijeku mladih boraca.

Naturally, even a valid Hungarian referendum would have made little difference to the course of European refugee policy,
Jasno je da jedan važeći mađarski referendum ne bi imao veliki utjecaj na tijek europske politike prema izbjeglicama,

to the Turist Hotel, where there is free parking for guests; or to the course at the Arena Varaždin, where there is a large number of free parking spaces.
dovesti sve do hotela Turist gdje se nalazi parking besplatan za goste ili terena uz Arenu Varaždin gdje je velik broj besplatnih parkirnih mjesta.

encountering a new force that could bring changes to the course of the war, brought to their area by the experienced Romean army.
u susretu s novom silom koja bi mogla promijeniti tijek ratovanja, a koju sa sobom na njihove prostore donosi iskusna Romejska vojska.

your golf gears if you go to the course by bus, as you won't be distracted with one hand keeps hold of the bag,
vaše golf zupčanika, ako idete na tečaj autobusom, kao što neće biti ometen s jedne strane drži drži vrećicu,

I perfectly went to the courses with my absolutely mongrel dog.
Savršeno sam otišao na tečajeve s mojim apsolutnim psa.

I went to the courses and in the same year I applied the technique in my garden.
Otišao sam na tečajeve, a iste godine primijenio sam tehniku u mom vrtu.

simply contact the Tour Operators to have the excursions to the Courses of favorite and play with the intimate sticks!
jednostavno kontaktirajte turoperatora imati izlete na tečajeve omiljena i igrati s intimnih palicama!