Examples of using Two key in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Belgrade appears to have already secured the support of two key EU players for such a step.
Beograd je, po svemu sudeći, već osigurao potporu dvaju ključnih igrača EU za takav korak.has been pursued over the years within a strategic policy framework that includes two key components.
zdravlja na radu u okviru strateškog političkog okvira koji obuhvaća dvije ključne sastavnice.in 2015 Member States had to transpose two key directives concerning justice
članice morale su 2015. prenijeti u svoje nacionalno zakonodavstvo dvije ključne direktive iz područja pravosuđait allows you to automatically monitor a set of websites based on two key metrics of server response speed and uptime.
omogućuje vam automatsko nadgledanje skupa web stranica na temelju dvije ključne metrike brzine i brzine odziva poslužitelja.In conclusion the current revival of the pictorial is examined as a possible establishing of the carnival's stance as a dominant worldview and two key distinctions are put forward.
U zaključku, trenutni revival slikovnog se propituje kao moguće ustanovljenje karnevalskog stanovišta kao dominantnog svjetonazora, te se u prvi plan ističu dvije ključne distinkcije.According to Reuters, the sentences given to the two key members of the group corresponded to those requested by the prosecutor.
Prema pisanju Reutersa, kazna izrečena dvojici ključnih članova terorističke skupine podudara se s onom koju su tražili tužitelji.You know, the fact that their two key witnesses are still missing means that prosecution, they won't go to trial anytime soon.
Znate, činjenica da njihove dvije glavne svjedokinje i dalje nema znači da tužilaštvo neće skoro ići na sudski proces.The new managed metadata features in SharePoint Server 2010 are enabled by a new Managed Metadata Service application that provides support for two key things.
Nove značajke za upravljane metapodatke u SharePoint Server 2010 su omogućeni u sklopu nove aplikacije usluga upravljanih metapodataka koja nudi podršku za dva ključne stvari.I am very happy that we have reached an agreement with the European Parliament on these two key files.
Vrlo sam sretna jer smo postigli dogovor s Europskim parlamentom o ovima dvama ključnim predmetima.Grooves like these indicate the presence of two key bones that are attached to the jaw of a reptile.
Brazde ukazuju na prisustvo dve glavne kosti u čeljusti gmizavca.renewable energy sources- two key features of the EU Sustainable Energy Week- are surging to the top of the agenda.
obnovljivi izvori energije- dvije ključ ne znač ajke Sedmice održive energije EU(EUSEW)- su na vrhu dnevnog reda.Two key suspects still at large are the widow
Dvoje glavnih osumnjičenika koji su još uvijek na slobodi udovica suThe two key notions to be used to speak about Fiat Professional products
it's a two key system and I would need your husband's key. .
to je sustav s dva ključa i trebala bih So all organisms have tryptophan and all organisms have the two key enzymes that lead to synthesis of DMT and these enzymes are very ancient enzymes,
Svi organizmi imaju tryptophan i svi imaju dva ključna enzima koji dovode do sinteze DMT. Ti enzimi su vrlo stari enzimi, posvuda suToday's Communication"Blue Belt: a Single Transport Area for Shipping" sets out two key proposals to ease formalities for shipping by amending the existing Customs Code CCIP, Customs Code Implementing Provisions.
U današnjoj komunikaciji„Plavi pojas: Jedinstveni prometni prostor za brodarski prijevoz” iznose se dva glavna prijedloga kako bi se pojednostavile formalnosti za brodarski prijevoz izmjenom postojećeg Carinskog zakonika CCIP, provedbene odredbe Carinskog zakonika.They decided upon two key factors: that surprise was essential to reduce the threat of Norwegian resistance(and British intervention);
Plan je napravljen na osnovi dva ključna faktora: prvi je bio napad iznenađenja,a sound infrastructure and is the interface between two key pan-European corridors V and X. However, there are also problems that domestic
The US-backed Nabucco pipeline project increased Turkey's strategic importance to the EU, and two key opponents of Turkey's EU membership, France and Austria, are softening their
Projekt plinovoda Nabucco koji podupiru Sjedinjenje Američke Države povećao je stratešku važnost Turske za EU, a dva glavna protivnika članstvu Turske u EU,Two key IT systems contribute particularly to this objective: the VAT Information Exchange System(VIES)
Ostvarenju ovog cilja posebno pridonose dva ključna sustava informacijske tehnologije:
