TWO-FOLD in Croatian translation

• dvostruki
• dva puta
• dvojaka
• dvostruka
• dvostruke
• dvostrukom

Examples of using Two-fold in English and their translations into Croatian

Since implementing digital menus, Mr. Varga's experiences are two-fold, what in the first place, he says, depends on the customer.
U periodu otkada se u Pushkin's Officeu koristi digitalni meni iskustva vlasnika su dvojaka, što u prvom redu, kako kaže, zavisi od gosta.

raises the systemic exposure of indacaterol by up to two-fold.
podiže sistemsku izloženost indakaterola do dva puta.

there is approximately a two-fold accumulation at steady state.
zabilježena je približno dvostruka kumulacija u stanju dinamičke ravnoteže.

After administration of a two-fold overdose, a rectal temperature increase of up 2.1 oC may occur 1 day after the injection
Nakon primjene dvostruke doze može doći do povišenja rektalne temperature od 2, 1 °C, prvi dan nakon cijepljenja, a zatim se rektalna

In nourishing herself at this two-fold table, the Church is constantly built up
Hraneći se na tome dvostrukom stolu, Crkva se trajno izgrađuje

After administration of a two-fold overdose a rectal temperature increase of up 2.1ºC may occur 1 day after the injection and then rectal temperatures return to normal values.
Dan nakon primjene dvostruke doze može doći do prolaznog povišenja rektalne temperature do 2, 1°C koja se nakon toga vraća u normalu.

at the place where it arises, with the two-fold purpose of.
na mjestu njegovog nastanka, s dvostrukom namjenom.

If you default payment by even a day, the next three months you will pay two-fold interest.
Ako unaprijed platite bilo koji dan u sljedeca tri mjeseca… platit cete dvostruke kamate.

Dosing of axitinib at 5 mg twice daily resulted in less than two-fold accumulation compared to administration of a single dose.
Primjena doze aksitiniba od 5 mg dvaput na dan rezultirala je manje nego dvostrukom kumulacijom u odnosu na primjenu jedne doze.

And what's in prayer but this two-fold force to be forestalled ere we come to fall, or pardon'd, being down?
Nema li molitva tu dvostruku moć da pre no padnemo predupredi pad i oprosti onda kad padnemo već?

Our, kind of, mission here at the shop is two-fold. One is to get people excited about this other way of farming, this other style of food.
Naš zadatak je dvostruk- prvo, da ljude zainteresiramo za drugi način proizvodnje i drugi način ishrane.

That challenge is two-fold.
taj je izazov dvojak.

John suffers because he is in a two-fold darkness.
Ivan pati jer se nalazi u dvostrukoj tami.

We have a two-fold problem facing the world today.""Number one is the Vietnam crisis
Imamo dva problema prvog reda broj jedan je Vijetnam a broj dva,

We find a very important two-fold system folder that deals with these operations.
Nalazimo vrlo važnu dvostruku mapu sustava koja se bavi tim operacijama.

shows only two-fold symmetry in its superconductivity.
pokazuju samo dvostruku simetriju u svojoj supravodljivosti.

When the team measured the magnetoresistance of the material at different orientations they only found two-fold symmetry i.e.
Kada je tim izmjerio magnetsku otpornost materijala pri različitim orijentacijama oni su pronašli samo dvostruku simetriju, tj.

(44) With the two-fold aim of protecting investors
(44) S obzirom na dvostruki cilj zaštite ulagatelja

So, the reason for this post is two-fold, because I feel sorry for anyone that has to do this,
Dakle, razlog za ovaj post je dva puta, jer sam je žao za bilo tko koji ima za to,

The evidence suggested a two-fold need is being met:
Dokazi ukazuju da je ispunjena dvojaka potreba: za dijeljenjem prakse drugih zemalja