UP TO CODE in Croatian translation

• do koda
• po propisima
• po jus-u
• po propisu
• do šifru

Examples of using Up to code in English and their translations into Croatian

But I think we could get them back up to code in no time.
Ali mislim dа možemo dа ih osposobimo veomа brzo.

This elevator can't be up to code.
To dizalo ne može biti i do koda.

I assure you, East Dillon will be brought up to code before a single student walks through the door.
Uvjeravam vas, istočni Dillon bit će doveden do koda prije nego što pojedini učenik prođe kroz vrata.

Contractor complains that the concrete isn't up to code, cash withdrawal from Hawthorne's business account,
Izvođač se žali da je beton nije do koda, Podizanje gotovine s poslovnog računa Hawthorne-a,

he will inspect them, and if they weren't up to code- ay, ay, ay, the paperwork!
ne bi bile po propisima… Koje li papirologije!

To get it up to code, The alderman promised to get us the funds
Da ga doći do koda, Ali možete vidjeti

Is that that building's not up to code. And the other thing I think you have overlooked.
Je to da zgrade nisu po JUS-u. I jos nesto sto ste predvideli.

And, the estimate for the repairs to get everything back to the quality we had and up to code.
A procjena popravka kako bismo sve vratili na prijašnju kvalitetu i po propisima… Cifra je nezgodna.

The alderman promised to get us the funds to get it up to code, but you can see how that turned out.
Vijećnik obećao nam se sredstva Da ga doći do koda, Ali možete vidjeti kako to ispalo.

the other thing I think you have overlooked is that that building's not up to code.
jos nesto sto ste predvideli je to da zgrade nisu po JUS-u.

Usually, our construction sites are up to code, but it turns out, this one hadn't been inspected yet.
Ali ispada da ovaj još nije bio inspektiran. Obično, naše građevinske stranice su do koda.

And the other thing I think you have overlooked is that that building's not up to code.
I jos nesto sto ste predvideli je to da zgrade nisu po JUS-u.

as Tony neglects to intervene for a long period when an inspector determines that materials used on her spec house are not up to code, thereby halting construction
je Tony dugo oklijevao intervenirati nakon što je građevinski inspektor presudio kako materijali korišteni na gradnji kuće nisu po propisu, zaustavivši gradnju

We're all up to code here.
Sve je po propisu kod nas.

They want everything up to code!
Žele sve prema propisima.

It's paved and wide and up to code.
Popločana je i široka do oznake.

I can't expect it's up to code.
Ne mogu očekivati da bude po struci.

Okay, listen. Everything here is up to code.
Sve je u skladu s pravilnikom.

It's to make sure the tracks were up to code.
Treba provjeriti jesu li pjesme bile u koda.

laser welds are all up to code.
plazme su u skladu s propisima.