USABLE AREA in Croatian translation

• korisne površine
• korisno područje
• korisna površina
• korisna povr

Examples of using Usable area in English and their translations into Croatian

The natural and cozy interior of a small house The interior of a small house is developed based on the available usable area.
Prirodna i ugodna interijer male kuće Unutrašnjost male kuće razvijena je na temelju raspoloživog korisnog područja.

This simple technique allowed to save a significant part of the usable area, saving owners from the need to install a bulky cabinet
Ova jednostavna tehnika omogućila je uštedjeti značajan dio upotrebljivog prostora, štedi vlasnike od potrebe za ugradnjom prostranog ormarića

if it's necessary, You get more usable area by pulling the movable part.
prema potrebi, izvlačenjem pokretnog dijela dobiva veću uporabnu površinu.

An auxiliary building has a net usable area of 408.18 m2, and is as a planned joint events are,
Pomoćna zgrada netto korisne površine 408, 18 m2, predviđena je zajednička događanja u prostorima koji planirani za tavernu,

frees usable area, has an aesthetically attractive look
oslobađa korisno područje, ima estetski atraktivan izgled

which not only saves usable area, but is also very convenient.
što ne samo da štedi korisno područje nego je i vrlo povoljno.

since a large amount of lighting coming into the kitchen just from the windows of the bay window will be lost, and the usable area will not be used.
će velika količina osvjetljenja koja dolazi u kuhinju samo iz prozora prozora zaljeva izgubiti, a korisna površina neće biti korištena.

Design concepts for the new premises were to be based on a usable area of approximately 100,000 m2, accommodating 2,500 workplaces,
Projektna rješenja za novu zgradu trebala su se temeljiti na korisnoj površini od približno 100 000 m2, na kojoj bi se nalazio radni prostor za 2500 osoba,

And if a small room bathroom replacement tubs shower- it is an opportunity to significantly expand the usable area, the large bathrooms
A ako mala soba kupaonica zamjena kade tuš- to je prilika da se značajno proširiti iskoristiv prostor, velike kupaonice

An auxiliary building has a net usable area of 408.18 m2, and is as a planned joint events are,
Netto površina zgrade iznosi 737, 48 m2.- Pomoćna zgrada netto korisne površine 408, 18 m2, predviđena je zajednička događanja u prostorima koji planirani za tavernu,

Rational use of each square centimeter of usable area;
Racionalno korištenje svakog kvadratnog centimetra korisnog područja;

In house stocking rate(birds per m2 of usable area) for fixed
Broj životinja po jedinici površine u nastambi(ptica po m2 upotrebljive površine) za fiksne

Multi-layer systems shall have no more than three levels of usable area including the ground floor.
Višeredni sustavi ne smiju imati više od tri reda upotrebljive površine uključujući podnu površinu..

Combining the kitchen with the balcony will add to it as much as 2-3 square meters of usable area.
Kombiniranjem kuhinje s balkonom dodati će ga do 2-3 kvadratna metra iskoristivog prostora.

then for every 10 sq.m. you will lose about a meter of usable area.
onda za svakih 10 m² izgubit ćete oko metar korisne površine.

which ultimately will allow efficient use of the usable area.
što u konačnici će omogućiti učinkovito korištenje korisne površine.

At about 3000m2 of usable area for tourists are available connections for electricity,
Na oko 3000m2 korisne površine turistima su na raspolaganju priključci za struju,

connected with the provision of extra centimeters of usable area, will at the planning stage of future repair relieve further of many problems.
povezano s dodavanjem dodatnih centimetara upotrebljivog prostora, u fazi planiranja budućeg popravka ublažit će daljnje mnoge probleme.

it is inadmissible on the basis of mandatory meters of usable area.
to je nedopustivo na temelju obveznih metara korisne površine.

Public buildings whose net usable area is over 500 m2, and as of July 9, 2015, whose net usable area is over 250 m2.
Zgrade javne namjene čija korisna(neto) površina prelazi 500 m2, a od 9. srpnja 2015. čija korisna(neto) površina prelazi 250 m2.