Examples of using Volantis in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would be back in Volantis playing my harp
ja bih bila u Volantisu i svirala svoju harfu,The finest of them was in Volantis. Came here to King's Landing at my invitation.
Najbolji živi u Volantis i došao je u Kraljev grudobran na moj poziv.In Volantis the slaves have tattoos so you know what they are without having to talk to them.
U Volantisu robovi imaju tetovaže onoga èime se bave, tako da ne morate razgovarati s njima.Are we really going to spend the entire road to Volantis talking about the futility of everything.
Jesmo li stvarno iduci u provesti cijeli put do Volantis Rijec je o uzaludnost svega.In Volantis the slaves have tattoos so you know what they are without having to talk to them.
U Volantisu robovi imaju tetovaže, tako da znaš što su bez da razgovaraš s njima.I would be back in Volantis playing my harp and you would be sitting over there.
bila bih u Volantisu i svirala harfu.Because when I got on a ship in Volantis, it looked like that one. Why?
Zašto? Jer kad sam se ukrcala na brod u Volantisu, bio je isti takav?I would be back in Volantis playing my harp and you would be sitting over there eating blackberries out of Roslin Frey's hand.
bila bih u Volantisu i svirala harfu.if she had her way, I would be back in Volantis.
bila bih u Volantisu i svirala harfu.What's in Volantis?
Što je u Volantisu?An old name in Volantis.
To je staro ime u Volantisu.In Volantis, the slaves have tattoos.
U Volantisu robovi imaju tetovaže onoga èime se bave.In Volantis, the slaves have tattoos.
U Volantisu robovi imaju tetovaže onoga čime se bave.Weddings in Volantis last for days, you know.
Vjenčanja u Volantisu traju danima, znate već.Weddings in Volantis last for days, you know.
Vjenčanja u Volantisu traju danima, znaš.You never wondered why Tyrion Lannister decided to visit a brothel in Volantis?
Nije te zanimalo zašto bi Tyrion Lannister posjetio bordel u Volantisu?You never wondered why Tyrion Lannister decided to visit a brothel in Volantis?
Nisi se zapitao zašto je Tyrion Lannister u kupleraju u Volantisu?Volantis.- Volantis? You're far from home?
Volantis. Daleko si od kuće.-Volantis?In Volantis, the slaνes haνe tattoos.
U Volantisu robovi imaju tetovaže onoga čime se bave.In Volantis, the slaνes haνe tattoos.
U Volantisu robovi imaju tetovaže onoga èime se bave.
