Examples of using Yearly in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Provide payment information to enable future yearly payments.
Provide payment information to enable future yearly payments.
Special offers on this site relate to yearly accounting subscriptions.
However, the EESC suggests that the Commission evaluate the status of implementation yearly, with an implementation assessment presented to the Council one year after the proposed deadline.
Međutim, EGSO predlaže da Komisija svake godine ocijeni stanje provedbe te da ocjenu provedbe uputi Vijeću Visited yearly by thousands of Buddhist worshipers, the caves are considered sacred even to this day.
Posjećene svake godine od tisuća budističkih vjernika špilje se smatraju svetima čak i danas.
Why aren't you married with three kids like your sisters? I could do without my mum's yearly.
The Cyprus Rally is a rallying competition held yearly in Cyprus since 1970.
Reli Cipar je natjecanje u reliju koje se svake godine održava na Cipru od 1970.g.associates all through the entire world on yearly.
suradnici sve kroz cijeli svijet na yearly.The Academy Award for Best Sound Editing is an Academy Award granted yearly to a film exhibiting the finest or most aesthetic sound design or sound editing.
Academy Award for Sound Editing je Oscar koji se svake godine dodjeljuje filmu s najboljom zvučnom estetikom ili dizajnom zvuka.this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in Shiloh.
3 Taj je čovjek išao svake godine iz svojega grada, da se u Šilu pokloni Gospodu nad vojskama i da mu žrtvuje.Data for such a benchmark could be collected yearly through the Labour Force Survey.
Podaci za takvu referentnu vrijednost mogli bi se prikupljati svake godine anketom o radnoj snazi.rural environments, which yearly attracts thousands of tourists.
ruralnim sredinama, koje svake godine privlače tisuće turista.he received the 2007 Dušan Bogovac Prize that the Independent Association of Serbian Journalists awards yearly for professional courage and journalist ethics.
BETON dobio je 2007. Nagradu Dušan Bogovac za profesionalnu hrabrost i novinarsku etiku, koju svake godine dodjeljuje Udruga nezavisnih novinara Srbije.
An important advantage of such short-lived landings can be considered the opportunity to change the design yearly.
Važna prednost takvih kratkotrajnih slijetanja može se smatrati prilikom izmjene dizajna svake godine.In its first yearly report, the EC3 looks at future cybercrime threats and trends.
U svojem prvom godišnjem izvješću Europski centar za kibernetički kriminal osvrće se na buduće prijetnje i kretanja u kibernetičkom kriminalu.Moreover, the Italian rules do not implement a transparency obligation to publish a yearly overview of administrative charges levied and the administrative costs borne by the Ministry of Economic Development.
Uz to, talijanskim propisima ne nalaže se obveza transparentnosti objavljivanjem godišnjeg pregleda naplaćenih administrativnih naknada te upravnih troškova koje snosi Ministarstvo gospodarskog razvoja.Member States shall communicate to the Commission a yearly assessment of the effectiveness of the automatic exchange of information referred to in Article 8, Article 8a and 8aa as well as the practical results achieved.
Države članice dostavljaju Komisiji godišnju ocjenu učinkovitosti automatske razmjene informacija iz članaka 8.,8.a i 8. aa te postignute praktične rezultate.EFLM bursary recipients will also receive a free on-line yearly subscription to Clinical Chemistry
Dobitnici EFLM stipendije također će dobiti besplatnu on-line godišnju pretplatu na časopis Clinical chemistry and laboratory medicine(CCLM),Prices are based on yearly plan with 10% special discount updated on May 31, 2018.
Cijene se temelje na godišnjem planu s posebnim popustom 10% ažuriran u svibnju 31, 2018.This means that you can reduce the yearly power consumption of your heat pumps,
To znači da možete smanjiti godišnju potrošnju energije svojih crpki,
