Examples of using Your script in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I found your script very cool, but I'm kind of lost.
Našao sam vašu skriptu vrlo cool, ali nekako sam izgubljen.I guess congratulations on selling your script today. Well.
Pa… Pretpostavljam da treba da ti cestitam na prodaji tvog scenarija danas.What? He offered you money for your script?
Šta, nudio ti je novac za tvoj scenario?Listen, I didn't get a chance to tell you. I loved your script.
We found your script.
Pronašli smo vašu skriptu.It's for reading your script.
To je za čitanje tvog scenarija.He offered you money for your script? Oh, what?
Šta, nudio ti je novac za tvoj scenario?All I did was e-mail him your script.
Samo sam mu poslala tvoj scenarij.I read your script last night. It's Avi.
Hej, Tomi, pročitao sam tvoj scenario sinoć.I heard that george lucas totally loved your script, everyone's talking about it.
Čuo sam da se Georgeu Lucasu totalno sviđa tvoj scenarij, svi govore o tome.Me and my buddy Phil just found your script at Starbucks.
Ja i moj ortak Fil smo našli tvoj scenario kod"Starbaksa.But I read your script.
Ali, pročitala sam tvoj scenarij.I'm sorry I couldn't finish your script last time.- Yeah.
Žao mi je što nisam mogao završiti tvoj scenario prošli put.We want to talk about your script.
Želimo razgovarati o vašem scenariju.I will be holding your script.
Držat ću se vašeg scenarija.Well enough to stick- hoto your script.
Dovoljno dobro da se drži vašega scenarija.Your script needs a little work.
Tvoj scenarij treba doradu.Deidre Hearn liked your script. And she's smart.
Diedri se dopao tvoj scenario, pametna je.I mean, they just say,"Your script's not good enough.
Mislim, oni samo kažu:"Tvoj scenarij nije dovoljno dobar.Just like your script.
Baš kao tvoj scenarij.
