A DEAN in Czech translation

• děkan
• dean
• deana
• děkanem

Examples of using A dean in English and their translations into Czech

I'm on a job hunt, so if you hear of anything-- I'm a dean.
Jsem děkanka. Hledám si práci, takže pokud by jsi o něčem slyšela.

Of course the college has a dean. I'm good!
Samozřejmě, že má děkana- Jsem v pohodě!

So what does a Dean of Medicine do?
Takže co taková děkanka medicíny dělá?

I'm good! Yes, of course the college has a dean.
Samozřejmě, že má děkana- Jsem v pohodě!

Yes, of course the college has a dean.
Jo, jasně, že má děkana.

We gotta find a dean.
Musíme najít děkana.

I guess this means there really isn't a Dean anymore, huh?
To asi opravdu znamená, že už nejsi s Deanem, co?

They have got a dean at a camp?
Oni mají v kempu děkana?

I'm good! Yes, of course the college has a dean.
Jsem v pohodě! Samozřejmě, že má děkana.

Not to hammer a dean.
A ne zmlátit děkana.

Of course the college has a dean. I'm good!
Jsem v pohodě! Samozřejmě, že má děkana.

Can you believe it?- I'm a dean.
Dokážeš tomu uvěřit?- Jsem děkanka.

In case the scholarship programme administrator is the Rector or a dean, he or she may re-assign the authority to award scholarships and bursaries to a designated vice-rector or vice-dean.
Je-li jím rektor či děkan, může přenést výkon pravomoci přiznat stipendium na jím pověřeného prorektora či proděkana.

If the authorized person for application submission is a dean or a director, the constituent part of MU in question is responsible for informing the Office for Studies of the Rector's Office of accreditation acquisition.
Oprávněnou osobou pro odeslání žádosti je děkan nebo ředitel, je povinností součásti MU informovat o získání akreditace Studijní odbor rektorátu.

Agent Mohr, and he has a sworn statement from a Dean Monroe that says you were promoting gambling at Princeton.
má čestné prohlášení od Dean Monroe, který říká, že jste byli podporu hazardních her v Princetonu.

My grandfather used to be a dean, and I have bn taking private lessons there since I was six.
Můj dědeček byl děkanem, brala jsem tam soukromé lekce od svých šesti.

Of all the duties of a dean one of the most pleasant is to see a colleague realise a dream.
Ze všech funkcí děkana je přihlížení… jak katedra uskutečňuje svůj sen, nejpříjemnější povinností.

Send me your C. I'm on a job hunt, so if you hear of anything…- I'm a dean.
Pošli mi svůj životopis… dnes.- Jsem děkanka. Hledám si práci, takže pokud by jsi o něčem slyšela.

And I'm sure"The Times" would love to do an article about a dean who tolerates professors in power positions exploiting female students.
A jsem si jistá, že v The Times by moc rádi napsali článek o děkance, která toleruje, aby profesoři z pozice moci využívali studentky.

then maybe you know somebody that I n talk to about my application, like a Dean or a Professor… a janitor, even.
možná znáš někoho, s kým bych si mohla o té přihlášce promluvit, s děkanem, profesorem nebo dokonce s údržbářem.