A PLATINUM in Czech translation

It was a platinum and the guy was like young. For sure.

Jasan. Byla platinová a ten kluk byl mladej.

You will never get a platinum album doing Christian rock,!

Za křesťanský rock nedostaneš platinovou desku!

I have always wanted a platinum Rolex.

Vždycky jsem chtěl platinové rolexky.

It would be more apt to call it a platinum mine.

Vhodnější by bylo nazvat to platinový důl.

For sure. It was a platinum and the guy was, like, young.

Jasan. Byla platinová a ten kluk byl mladej.

Do you mean to tell me I can't get a platinum album with a Christian rock band?

Chcete mi říct, že platinovou desku nikdy nezískám?

But I also have a platinum mink.

Ale mám také platinové noky.

It would be more apt to call it a platinum mine.

Bylo by přesnější říkat platinový důl.

It's a platinum collectors edition you know.

Je to platinová sběratelská edice.

In America, a merchant buried his father in a platinum coffin.

Tony Nicosia pochoval otce v platinové rakvi.

A platinum wig like Judi. Myrnna was wearing a wig.

Myrnna měla paruku, platinovou jako Judi.

It's not a platinum. It's a… it's a gold.

Není platinová, ale je zlatá.

It's been a while since SIR put out a platinum record, am I right?

SLR už dlouho nemělo platinovou desku?

Continue. Huh? Is it true that you're a platinum level donor.

Co? Pokračujte. Je pravda, že jste dárkyně platinové úrovně.

What, is it a Platinum card?

Co, je to platinová karta?

And as far as we can tell SLR hasn't had a platinum record in a long time.

Pokud vím, SLR už dlouho nemělo platinovou desku.

Right here… is a platinum and diamond Rolex.

Dobře… tohle jsou platinové Rolexky s diamanty.

Myrnna was wearing a wig-- A platinum wig like Judi.

Myrnna měla paruku, platinovou jako Judi.

Are you aware that she was wearing a platinum wig?

Jste si vědom, že měla platinovou paruku?

And they sent them a platinum record.

Poslali jim platinovou desku.

Examples of using A platinum in English and their translations into Czech