Examples of using
A portable
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
For those creatures not blessed with great speed a suit of armor can provide a portable hiding place.
Stvořením, která nebyla obdarována rychlostí, poskytuje přenosnou skrýš obranná výstroj.
A portable sonic cannon that can stop a tank.
Ruční sonický kanón se silou, která dokáže zastavit tank.
Connecting and playing a portable audio equipment.
Pfiipojení a pfiehrávání pfienosného audio zafiízení.
The Nord Drum 3P is a portable and powerful percussion solution, combining extensive sound design possibilities
Nord buben 3 P je přenosný a výkonný perkuse řešení kombinující možnosti rozsáhlého zvukového designu
To share your phone's data connection as a portable Wi-Fi hotspot 1 Touch on the Quick settings bar to go to Settings.
Sdílení datového připojení telefonu v podobě přenosného přístupového bodu Wi-Fi 1 Stisknutím ikony na panelu rychlých nastavení zobrazte nabídku Nastavení.
This product is a portable Bluetooth sound system supporting stereo music,
Tento přenosný zvukový systém Bluetooth podporuje stereofonní hudbu, zařízení je vybaveno
In just a few steps, this produces a portable and easy-to-use compound mitre saw system for accurate
Stačí pár pohybů a vznikne mobilní a jednoduše použitelný kapovací systém pro precizní
put the bomb near an outlet, so we need to figure out how to make this int a portable.
Ševčenko postaví bombu k zástrčce, takže musíme vymyslet, jak z toho uděláme přenosný.
FIRE STOP is a portable extinguishing spray for immediate use in case of originating fire both in exterior and interior.
FIRE STOP je mobilní hasicí sprej pro okamžité nasazení v případech počínajícího požáru v exteriéru i v interiéru.
to damage the network, but unless you guys have a portable sonic projector handy.
ledaže byste měli po ruce přenosný zvukový projektor.
Transmission of a request for a call from a portable or vehicle radio station from the communication network of the local basic radio station to a controller's console, including acknowledgment.
Přenos žádosti o hovor od přenosné nebo vozidlové radiostanice z komunikační sítě místní základnové radiostanice na konzoli dispečera včetně zpětné kvitance.
A USB Flash Drive is a compact USB flash memory drive that acts like a portable hard drive,
USB flash paměť je kompaktní paměťové médium USB, které se chová jako přenosný pevný disk,
pick up an umbrella decked out with bikini tops and a portable changing room.
vyzvednou slunečník pokrytý svršky od bikin a přenosnou šatnu.
Captain's log. Dr. McCoy's bio-computer and a portable electronic microscope have been beamed down from the Enterprise.
Kapitánův deník. Biopočítač doktora McCoye a přenosný elektronický mikroskop byly transportovány dolů.
With the Scan-X Discover HR Digital Radiography System you get state-of-the art imaging quality in a portable, durable and affordable package.
Se systémem pro digitální radiografii Scan-X Discover HR získáte nejpokročilejší kvalitu zobrazování v přenosném, odolném a cenově dostupném balení.
Just two weeks ago, it couldn't be done. and tell him that a portable under 15 pounds… I was ready to walk into Joe's office.
Před dvěma týdny jsem chtěl Joeovi říct, že přenosný počítač pod 7 kg udělat nejde.
Just two weeks ago, I was ready to walk into Joe's office and tell him that a portable under 15 pounds… it couldn't be done.
Před dvěma týdny jsem chtěl jít k Joeovi do kanceláře a říct mu, že přenosný počítač pod sedm kilogramů není možný.
And tell him that a portable under 15 pounds-- it couldn't be done. I was ready to walk into Joe's office Just two weeks ago.
Před dvěma týdny jsem chtěl Joeovi říct, že přenosný počítač pod 7 kg udělat nejde.
Just two weeks ago, I was ready to walk into Joe's office and tell him that a portable under 15 pounds… it couldn't be done.
Před dvěma týdny jsem chtěl Joeovi říct, že přenosný počítač pod 7 kg udělat nejde.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文