A TARGET FOR in Czech translation

• cíl pro
• terč pro
• cílem pro
• terčem pro

Examples of using A target for in English and their translations into Czech

If you configured a Veeam Backup& Replication repository as a target for DC backup,
Pokud jste nakonfigurovali úložiště Veeam Backup& Replication jako cíl pro zálohu řadiče domény,

To loathe, a target for all of your anger.
k hnusení, terč pro všechen tvůj hněv.

Any adult female with a calf could be coming into season, and so might be a target for amorous males.
Nějaká samice s mládětem snad připlouvá do sezóny mohla by být cílem pro samce.

Any adult female with a calf could be coming into season, and so might be a target for amorous males.
Takže by to mohl být cíl pro vášnivé samce. Jakákoliv dospělá samice s mládětem by sem v této době mohli přicházet.

Given that, did Barlow's association with the casino make him a target for Sheriff Longmire?
Vzhledem k tomu mělo Barlowovo spojení s kasínem z něj udělat terč pro šerifa Longmirea?

puny I was a target for the neighborhood bullies.
byl jsem ideálním cílem pro chuligány ze sousedství.

That unresolvable debt makes you a target for enemy intelligence.
Že nevyřešitelné dluhy z vás dělají cíl pro nepřátelskou rozvědku.

Make him a target for Sheriff Longmire? Given that, did Barlow's association with the casino?
Vzhledem k tomu mělo Barlowovo spojení s kasínem z něj udělat terč pro šerifa Longmirea?

the longer my home planet is a target for bad guys like Thanos.
tím déle bude moje planeta cílem pro zmetky jako je Thanos.

As a veteran special agent, you're no doubt well aware that unresolvable debt makes you a target for enemy intelligence.
Že nevyřešitelné dluhy z vás dělají cíl pro nepřátelskou rozvědku. Jako ostřílený agent jistě víte.

Yes, Sir, would be proud of being part of this mission… of being a target for the North Vietnamese.
Ano, pane, jsem poctěn účastnit se téhle mise, být cvičný terč pro Severo-vietnamce.

Madaky is just too valuable a target for us to let this opportunity pass by.
Madaky je jen příliš cenný cíl pro nás, abychom tuhle možnost propásli.

A scale-out repository will group multiple"simple" repositories into a single entity which will then be used as a target for any backup copy
Úložiště Scale-out Backup Repository dokáže seskupit několik„jednotlivých" úložišť do jedné entity, která bude poté použita jako cíl pro jakoukoliv záložní kopii

Which makes them a target for some very bad people indeed. Well, they're successful and rich.
Jsou úspěšní a bohatí a to z nich dělá cíl pro skutečné padouchy.

When we swap out a target for a double, we hold on to the original subject to assist in operational support.
Když vyměníme cíl za dvojníka, tak si ponecháme původní subjekt, aby nám poskytl podporu s operací.

I think in the Darnleys he found a target for his own failings
Myslím, že Darnleyovi našli terč, na který házeli své neúspěchy

will be able to select it as a target for their jobs in a complete self-service fashion.
budou je moci zvolit jako cíl pro své úlohy zcela samoobslužným způsobem.

that is placed on the table and used as a target for caroms.
láhve shodují, tradičně vyrobené z kůže, která je umístěna na stole a použity jako cíl pro caroms.

I got a target for you.
Mám pro tebe cíl.

They picked a target for him.
Vybrali pro něj cíl.