ALEKSANDR in Czech translation

• aleksandr
• aleksandře
• alexandra
• alexandr

Examples of using Aleksandr in English and their translations into Czech

I'm staying here with Aleksandr Petrovsky.
Jsem tady s Aleksandrem Petrovskym.

Please… Aleksandr.
Prosím… Aleksandre.

I'm staying here with Aleksandr Petrovsky.
Jsem tady s Aleksandrem Petrovským.

According to Uzbek authorities, Father Aleksandr Nabiyev a local priest in the Tashkent region of Uzbekistan.
Podle uzbeckých úřadů byl otec Aleksandr Nabijev, místní kněz z Taškentu, oblasti Uzbekistánu.

Il Signore Aleksandr Ivanovich Luzhin from Russia… will each take on 20 players… invited from our wonderful audience.
Il Signore Aleksandr Ivanovich Luzhin z Ruska… se utakají každý s 20 hráči… vybranými z našeho skvělého publika.

I know Aleksandr better than you could ever hope to,
Znám Alexandra lépe než Vy kdy budete,

The only thing is, I'm not sure if Aleksandr is… a"Let's set people up" kind of guy.
Já si jenom nejsem jistá, jestli je Aleksandr ten typ, co jen tak"dá lidi dohromady.

She is the author of‘Cycles of Conflict and Suffering: Aleksandr Dovzhenko's Arsenal, and the Influence of Käthe Kollwitz
Je autorkou příspěvku Cykly konfliků a utrpení: Arzenál Alexandra Dovženka a v liv Kathe Kollwitzové

The Silver Age of Russian poetry was… Aleksandr Blok, Marina Tsvetaeva and little ol' Andrei Bely.
Stříbrným věkem ruské poezie… a starý známý Andrej Bělyj. Alexandr Blok, Marina Cvětajevová.

with your permission I would like to take Aleksandr under my wing.
s Vaším svolením bych rád vzal Alexandra pod svou ochranu.

DCT's solution for cleaning various applications was presented by Mr. Aleksandr Kobran from the company Universal Pribor.
Účastníkům byla mimo jiné představena DCT řešení pro mytí různých aplikací, která prezentoval pan Aleksandr Kobran ze společnosti Universal Pribor.

little ol' Andrei Bely. Aleksandr Blok, Marina Tsvetaeva.
starý známý Andrej Bělyj. Alexandr Blok, Marina Cvětajevová.

a world away… I was enjoying a different kind of happy hour. At Aleksandr Petrovsky's.
na vzdálenost světa, užívala jsem si poněkud jiného odpoledne u Alexandra Petrovského.

Our slate includes award-winning works by world cinema masters of the likes of Olivier Assayas, Aleksandr Sokurov, François Ozon,
Naše nabídka zahrnuje cenami ověnčené filmy od mistrů světové kinematografie, jako jsou Olivier Assayas, Aleksandr Sokurov, François Ozon

For the greatest connoisseurs, we have prepared a genuine film delicacy: Knights of the Teutonic Order by Aleksandr Ford.
A pro největší fajnšmekry jsme přichystali filmovou lahůdku- Křižáky Aleksandra Forda.

I'm sure when Papa does meet him… he will understand exactly why I think that Aleksandr Ivanovich Luzhin… is the most fascinating, enigmatic and attractive man… that I have ever met.
Jsem si jistá, že až ho táta pozná… porozumí přesně, proč si myslím že Aleksandr Ivanovich Luzhin… je ten nejvíc fascinující, tajemný a atraktivní muž… kterého jsem kdy poznala.

Aleksandr Cherevin, age nine.
Aleksandr Cherevin, devět let.

Aleksandr does have a gift.
Aleksandr opravdu má dar.

Mikhailo Aleksandr Milkovich escaped last night.
Mikhailo Aleksandr Milkovich včera utekl.

Aleksandr is a very famous chess player.
Aleksandr je velmi známý šachista.