Examples of using An adapter in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Select an adapter(14, 16) to fit your mobile device and plug it into the connecting cable 12 or 15.
Zvolte pro váš mobilní spotřebič vhodný adaptér(14,16) a nastrčte ho na připojovací kabel 12 nebo 15.The card fits into an adapter which you can attach.
We tried to create an adapter using samples of both elements.
Zkusili jsme vytvořit adaptér využívající.The Olympus range of Camedia digital cameras can also be attached to SolView via an adapter.
Řada digitálních fotoaparátů Olympus Camedia může být rovněž připojena k SolView pomocí adaptéru.To attach a camera to your telescope you may need an adapter to get the camera focused.
Při použití fotoaparátu připevněného k teleskopu může být k jeho zaostření potřeba adaptér.To change the 60/100 concentric connection to a dual pipe connection The concentric connection can be changed from Ø60/100 to a dual pipe connection 2× Ø80 by an adapter set.
Změna koncentrické přípojky 60/100 na přípojku s dvěma trubkami Koncentrickou přípojku je možné změnit z Ø60/100 na přípojku se dvěma trubkami 2× Ø80 pomocí soupravy adaptéru.No power supply to transmitter Make sure the docking station is connected to the local mains power supply through an adapter and follow step 5 to 7.
Napájení vysílače nefunguje Zkontrolujte, zda je vysílač s dobíjecí kolébkou zapojený do síťové zásuvky přes adaptér a postupujte podle bodů 5 až 7.To change the gas boiler to 80/125 concentric connection The concentric connection can be changed from Ø60/100 to Ø80/125 by an adapter set.
Změna přípojky plynového kotle za koncentrickou přípojku 80/125 Koncentrickou přípojku je možné změnit z Ø60/100 na Ø80/125 pomocí soupravy adaptéru.No power supply Make sure the docking station is connected to the local mains power supply through an adapter and follow steps 5 to 7.
Napájení nefunguje Zkontrolujte, zda je dobíjecí kolébka zapojená do síťové zásuvky přes adaptér a postupujte podle bodů 5 až 7.If no Interroll control is used, an adapter cable must be used to connect the RollerDrive to the control for pin assignment, see„RollerDrive connector“ on page 20.
Pokud není použito řízení Interroll, je třeba k připojení pohonu RollerDrive k řízení použít adaptérový kabel zapojení pinů viz„Konektor RollerDrive“ na stránce 20.directly to a male type joint with 18 mm cut or with an adapter that comes in a set.
España DVB-T2 Noticias: En cinco años 90 por ciento de la existente 37.4 million TV sets in Spain will become obsolete with Spaniards being obliged to renew them or buy an adapter due to the implementation of the DVB-T2 standard.
Španělsko DVB-T2 News: Za pět let 90 procent stávajících 37.4 milión televizorů ve Španělsku se zastaral Španělů je museli obnovit nebo zakoupit adaptér z důvodu provádění standardu DVB-T2.without buying an adapter, your investment will have gone to waste.
aniž koupi adaptéru, bude vaše investice šly do odpadu.If you have any difficulties obtaining an adapter or replacement attachments
Pokud byste měli jakékoli problémy s obstaráním adaptéru nebo náhradních nástavcůYou can use a specific adapter for the vehicle(not supplied) If you do not have an adapter, connect each wire in turn if your vehicle does not have ISO connector plugs.
Můžete použít adaptační elektrický svazek, který je specificky určen pro Vaše vozidlo(není přiložen) Není-li Vaše vozidlo vybaveno konektory ISO a nemáte k disposici adaptér, zapojte jeden vodič po druhém.Developed an adapter.
Vyvinul adaptér.We need to order an adapter.
Musíme objednat ten adaptér.Would you have an adapter? Yeah?
Ano?- Promiňte. Nemáte adaptér?It works, but you need an adapter.
Funguje, ale budeš potřebovat adaptér.
