ANY SECRETS in Czech translation

• žádná tajemství
• žádné tajnosti
• nic tajit
• žádné tajemství
• žádný tajemství
• žádný tajnosti

Examples of using Any secrets in English and their translations into Czech

We don't want any secrets between us, do we? No?
Nechceme mít mezi sebou žádné tajemství, ne?

I don't want to have any secrets from you.
Nechci mít před tebou žádný tajemství.

From this moment on, there won't be any secrets between us.
Od této chvíle mezi námi nebudou žádná tajemství.

But don't count on me to tell you any secrets.
Ale já vám neřeknu žádné tajemství.

I don't really have any secrets or anything.
Já vážně nemám žádný tajemství.

Well, working for the FBI means that you no longer have any secrets.
No, pracovat pro FBI znamená, že už nemáš žádná tajemství.

Lindsey and i don't have any secrets.
S Lindsey jsme neměli žádné tajemství.

I don't have any secrets.
tak nemám žádný tajemství.

You act like you don't have any secrets.
Chováš se, jako bys neměla žádná tajemství.

But… I don't have any secrets.
Ale… já nemám žádné tajemství.

You don't have any secrets.
Ty nemáš žádný tajemství.

I told him that I don't want there to be any secrets between us.
Řekla jsem mu, že mezi námi nechci žádná tajemství.

There shouldn't be any secrets between friends, Jake.
Mezi přáteli by nemělo být žádné tajemství, Jakeu.

didn't know any secrets.
Neznal žádný tajemství.

And I wish you didn't, because I don't have any secrets.
Přeju si, abys je neměla, protože já žádná tajemství nemám.

There shouldn't be any secrets between friends, Jake and I do want to be your friend.
Mezi přáteli by nemělo být žádné tajemství, Jakeu.

At least I know Albert doesn't have any secrets.
Alespoň vím, že Albert nemá žádné tajemství.

Got any secrets you would like to share?
Chceš se svěřit s nějakým tajemstvím?

No. We don't have any secrets in our relationship.
Ne, nemáme mezi sebou žádná tajemství.

Well, if he had any secrets, he took them to his grave.
Tedy, pokud měl nějaká tajemství, tak si je vzal do hrobu.