AT TODAY'S in Czech translation

• na dnešní
• na dnešním

Examples of using At today's in English and their translations into Czech

Like yesterday, I thought I came up with this really good idea to have petit fours at today's luncheon for Delia Ann,
Třeba včera, přišla jsem s úžasným nápadem na koláčky na dnešní oběd pro Deliu Ann,

the resolutions adopted at today's sitting will be handed over to the recipients
rozhodnutí přijatá na dnešním zasedání budou neprodleně předána příjemcům

Italian Members submitted further proposals at today's plenary session, including broadening the
Italští kolegové podali na dnešní plenární zasedání další návrhy mimo jiné na rozšíření nařízení

On behalf of the European Parliament, I would like to take the opportunity at today's plenary session to express our deepest sympathy with all of the victims of this terrible earthquake.
Chtěl bych využít této příležitosti a vyjádřit na dnešním plenárním zasedání jménem Evropského parlamentu, že s oběťmi tohoto strašného zemětřesení všichni hluboce soucítíme.

Like yesterday, I thought I came up and I just caved. at today's luncheon for Delia Ann,
Třeba včera, přišla jsem s úžasným nápadem na koláčky na dnešní oběd pro Deliu Ann,

EL Mr President, the reason I feel the need to speak at today's sitting is because the question of Cyprus and the immigration problem we face has not been raised.
EL Pane předsedající, důvodem, proč chci promluvit na dnešním zasedání je, že zde nebyla doposud zmíněna otázka Kypru a přistěhovalectví.

opportunity to take stock of it, something we can for example do at today's conference.
to je tedy příležitost pro první bilancování, třeba právě na dnešní konferenci.

At today's meeting of the Cabinet… Have decided all ministers einmtig,
Na dnešním zasedání vlády se všichni ministři jednomyslně rozhodli,

the Renault is aimed squarely at today's computer geeks.
tak Renault se zaměřuje na dnešní počítačové nadšence.

At today's cabinett meeting if Majesty does not seperate himself from wagner immediately all secretaries decided unanimously to resign and orders the mobilisation.
Pokud se Veličenstvo neprodleně nezbaví Wagnera… a nenařídí mobilizaci. Na dnešním zasedání vlády se všichni ministři jednomyslně rozhodli, že odstoupí.

devolving power need only look at today's vote.
utlumení své aktivity a přenesení pravomocí, podíval na dnešní hlasování.

Now, as Voulez's emissary at today's Art Walk, I need to go home
A jako zástupce Voulez na dnešním Art Walku musím jít domů

the resolutions adopted at today's session will be handed over to the recipients
usnesení přijatá na dnešním zasedání budou ihned předána příjemcům

Is trying to take out Senator Malick at today's summit. I'm pretty sure that a Russian oil company.
Se pokouší sejmout senátorku Malickovou na dnešním summitu. Jsem si docela jistý, že ruská ropná společnost.

At today's plenary sitting in Strasbourg, the European Parliament adopted a resolution on EU agriculture
Na dnešním plenárním zasedání ve Štrasburku Evropský parlament přijal usnesení o zemědělství v EU

The Bank of England is expected to leave rates unchanged at today's meeting, albeit just a month ago, investors forecast the central bank to hike rates in May.
Bank of England by měla ponechat monetární politiku beze změny, i když před měsícem investoři očekávali zvýšení sazeb na dnešním zasedání.

I would also like to inform you that the European Commission will be represented by Mr Šefčovič at today's plenary sitting.
Chtěl bych vás také informovat, že Evropskou komisi bude na dnešním plenárním zasedání zastupovat pan Šefčovič.

and all of Virginia at today's memorial.
a všichni Virginie na dnešním památníku.

and all of Virginia at today's memorial.
celé Virginie na dnešním obřadu.

and all of Virginia at today's memorial. Susanna Cole, and Sujin Kim.
její rodinou, a všichni Virginie na dnešním památníku.