ATHELSTAN in Czech translation

We have lost more knowledge than we ever had! The fact is, Athelstan.

Pravdou je, Athelstane, že jsme ztratili víc znalostí, než jsme kdy měli!

You killed Athelstan out of jealousy.

Zabil jsi Athelstana z žárlivosti.

Because I loved Athelstan more than him.

Protože jsem měl Athelstana radši než jeho.

You were a monk at Lindisfarne, Athelstan.

Byl jsi mnichem v Lindisfarne, Athelstane.

It was you, Athelstan.

Byl jsi to ty, Athelstane.

Tell her, Athelstan.

Řekni jí to, Athelstane.

I am tired, Athelstan.

Jsem unavená, Athelstane.

So, once again, Athelstan, you have to make a choice.

Takže… zase se jednou musíš rozhodnout, Athelstane.

For such a little man, Athelstan, you are terribly heavy.

Na tak malého chlapa, Athelstane, jsi příšerně těžký.

You were a brave man, Athelstan.

Byl jsi statečný muž, Athelstane.

I killed Athelstan!

Zabil jsem Athelstana!

I will see Athelstan again.

zase uvidím Athelstana.

Give my regards to Athelstan, by the way.

Mimochodem, pozdravuj ode mě Athelstana.

You killed Athelstan.

Ty jsi zabil Athelstana.

I have had dreams of the Priest Athelstan.

Mívám sny o knězi Athelstanovi.

I have something for you, Athelstan.

Něco pro tebe mám, Athelstane.

Why have you come, Athelstan?

Proč jsi tady, Athelstane?

It does not seem to matter how many experiences you have, Athelstan.

Nezáleží na tom jak hodně zkušeností máš, Athelstane.

You have a great gift, Athelstan.

Máš velký dar, Athelstane.

And you also must stay, Athelstan.

A ty musíš také zůstat, Athelstane.

Examples of using Athelstan in English and their translations into Czech