Examples of using Atopic dermatitis in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Due to a skin condition such as Atopic Dermatitis on face or body
V důsledku kožního onemocnění, jako je atopický ekzém v obličeji nebo těle,Hereditary Atopic Dermatitis is characterised by a deficiency in natural moisturing factors(NMF)
Charakteristickým rysem dědičné atopické dermatitidy je nedostatek přirozených hydratačních faktorů(NMF)If both parents have Atopic Dermatitis, their child has an 60-80% chance of inheriting its parents' disease.
Jestliže mají oba rodiče atopickou dermatitidu, je u dítěte 60- 80% pravděpodobnost, že ji od rodičů zdědí.Mothers that give birth late into their child bearing years are more likely to have a child with Atopic Dermatitis than those that give birth younger.
U matek, které porodily děti ve vyšším věku, je vyšší pravděpodobnost, že budou mít děti s atopickou dermatitidou, než u mladších matek.Skin conditions such as Atopic Dermatitis, Psoriasis and Diabetes include dry skin as a common symptom.
U kožních onemocnění jako je atopický ekzém, keratóza pilaris, ichtyóza a lupénka, patří suchá pokožka k běžným příznakům.
Atopic Dermatitis is an inflammatory illness
Atopická dermatitida je zánětlivé kožní onemocnění,If both parents have Atopic Dermatitis, there is a 60-80% chance that their child will inherit the disease.
Jestliže oba rodiče dítěte mají atopickou dermatitidu, je 60 až 80% pravděpodobnost, že dítě toto onemocnění zdědí.contributes significantly to the steep increase of allergies, atopic dermatitis and bronchial asthma.
výrazně přispívá k strmému růstu alergií, atopické dermatitidy a průduškového astmatu.it is too moist an area for Atopic Dermatitis to develop.
je tato oblast pro tvorbu atopického ekzému příliš vlhká.Tolerability was further proven in clinical studies on patients with Atopic Dermatitis and Psoriasis.
Kožní snášenlivost byla dále prokázána v klinických studiích na pacientech s atopickým ekzémem a lupénkou.Diseases such as Atopic Dermatitis, Psoriasis, diabetes
Kožní onemocnění, jako je atopický ekzém, lupénka, diabetesAtopic Dermatitis is a chronic skin disease that is on the increase, particularly in the Western world.
Atopická dermatitida je chronické kožní onemocnění, u něhož počet případů neustále stoupá, zejména v Západním světě.Most sufferers(90%) get Atopic Dermatitis before the age of five and many children do grow out of the disease.
Nejvíce nemocných(90%) dostane atopickou dermatitidu ještě před pátým rokem věku, ale hodně dětí z této nemoci"vyroste.Common inflammatory diseases such as Atopic Dermatitis or acne, which manifest themselves as erythema in white skin, can cause pigmentation changes in darker skins.
Běžná zánětlivá onemocnění, jako je atopický ekzém nebo akné, které se projevují jako erytém(zarudnutí pleti způsobené rozšířením kapilár) u bílé pleti, mohou u tmavší pleti způsobit změny pigmentace.Atopic Dermatitis, which is also known as Atopic Eczema, is a non-contagious
Atopická dermatitida(atopický ekzém) je neinfekční chronické kožní onemocnění,more family members has Atopic Dermatitis, their children will be at risk of these three atopic diseases.
více členů rodiny atopickou dermatitidu, je u dětí větší riziko onemocnění těmito atopickými nemocemi.Atopic Dermatitis is a very common, chronic skin disease that affects adults,
Atopická dermatitida je velice časté chronické kožní onemocnění, kterým trpí dospělí,Can I use Eucerin DermoCapillaire CALMING UREA SHAMPOO if I have Atopic Dermatitis or Psoriasis?
Mohu použít Eucerin DermoCapillaire Šampon na vlasy 5% UREA pro suchou pokožku, pokud mám atopický ekzém nebo lupénku?both parents have Atopic Dermatitis the chance rises that children get the disease.
oba rodiče mají atopickou dermatitidu, je u dítěte riziko, že tuto nemoc zdědí.Atopic Dermatitis(or Atopic Eczema)
Atopická dermatitida(nebo atopický ekzém)
