BERNIE in Czech translation

• bernie

Examples of using Bernie in English and their translations into Czech

Look who it is, Bernie.
Ernie podívej, koho tu máme!

Look who it is, Bernie.
Ernie koukni, kdo tady září!

Can't you see Uncle Bernie and I is having ourselves a little conversation here?
Nevidíš, že tady máme se strejdou Berniem něco na práci?

Oh, Bernie, Bernie, Bernie, what am I going to do with you?
Ach, Bernie, Bernie, Bernie, co s tebou udělám?

Bernie's having a girls' night on Friday at our place.
Bernadette má doma v pátek dámskou jízdu.

And you have now linked up with Bernie Taupin?
A jste teď spojen s Berniem Taupinem?

Just until the center's ready and Bernie recovers from surgery.
Jen dokud je nebudete chtít centra v a Bernie obnoví po operaci.

I guess youdon't get much sleep at night, Bernie.
Řekl bych, že toho v noci nenaspíš.

I wanna meet this Bernie.
Musím se setkat s Berniem.

I can pressure Bernie.
můžu zatlačit na Bernieho.

You going to meet Bernie?
Vyrazíš si někam s Berniem?

I will stay here with Bernie.
já tu zůstanu s Berniem.

I know. I know. Here, Jack, this is a little something from Bernie and me to you.
Jacku, tady máš takovou maličkost ode mě a od Bernieho.

Meet me over in Stark, when you're done playing house with Bernie.
Sejdeme se na Stark Street, až skončíš s Berniem.

Ten years ago, you and Bernie had an incident.
Před deseti lety jsi měl incident s Berniem.

I will see your friend Bernie tomorrow at 8:00.
Prohlédnu vašeho přítele Bernarda zítra.

Here you go, Bernie.
Tady máte. -Dám si.

you will be happy It's Bernie you will thank!
budete šťastní a bude to Berny komu poděkujete!

Sorry, Bernie and I are breaking in.
Promiň, ale s Bernie budeme křtít.

Sorry, Bernie and I are breaking in the new hot tub, if you know what I mean.
Promiň. novou vířivku, jestli víš, co myslím. S Bernie budeme zkoušet.