BLOGGING in Czech translation

• blogování
• blogovat
• blogy
• blogovala
• bloguje

Examples of using Blogging in English and their translations into Czech

And I spend a lot of free time blogging about Star Wars.
A hodně volného času trávím blogováním o Star Wars.

then blogging.
potom blogoval.

Have you ever thought about blogging for a website?
Neuvažovala jsi někdy nad tím psát pro webové stránky?

All right, well, whoever's blogging is doing this from their desk.
Vpořádku, dobrá, kdokoli tady bloggoval psal to od tohodle stolu.

with the help of the blogging network Tumblr.
doplněný o blogovou síť Tumblr.

Six months ago, Robert recognized Margot on a live blogging website.
Před šesti měsíci Robert poznal Margot na stránce pro živé blogování.

Wife has won glory for blogging.
Žena vyhrála slávu za blog.

you are free to spend more time blogging about your… meaningless life.
tak můžete věnovat více času blogování o vašich bezvýznamných životech.

Web 2.0(social networking, blogging, etc.) can serve as a data source for social science research because it contains vast amount of information from many different users.
Web 2.0(sociální sítě, blogy, atd.) mohou sloužit jako datový zdroj pro výzkum společenských věd, protože obsahuje velké množství informací od mnoha různých uživatelů.

I pluck chickens, so there ain't a lot of call for me to be traipsing around tweeting' and blogging.
Já umím dobře škubat kuřata, ale některé věci pro mne nejsou takové to tvítování a blogování.

I had been blogging all night, if only to keep my hands occupied
Blogovala jsem celou noc, jen abych udržela ruce zaměstnané

this kind of situation calls for real-time, online blogging.
všechno se tak rychle mění, že si tato situace žádá online blogování.

Begging for charity for his treatment, blogging pretty angrily regarding his degenerating condition…
Žebrá o charitu na jeho léčbu, bloguje velmi naštvaně ohledně svého degenerujícího stavu…

So one could make the case that I was blogging before anybody else knew what blogging was.
Takže jste si mohl vyrobit bednu, kterou jsem blogoval dříve, než kdokoliv jiný věděl, co blogování je.

Hey, I thought that blogging thing was really taking off for you,
Hej, myslela jsem, že ta věc s blogováním tě opravdu chytla, víš,

I have only been blogging for 16 days, but I already get between 450 and 500 discreet visitors a day.
Ačkoliv jsem psala blog zatím jen 16 dní denně jej navštívilo zhruba 450 až 500 návštěvníků.

So then the managing editor says,"I think you would be great at blogging!" And I say.
A tehdy řekl šéfredaktor"Myslím, že bys byla skvělá blogerka!"Na to já.

where parliamentary democracy, pluralism of debate- including freedom of the media and internet blogging- and peaceful practice of religion are alien concepts.
názorová pluralita diskuse- zahrnující svobodu sdělovacích prostředků a internetového bloggování- a pokojné praktikování náboženské víry jsou neznámými pojmy.

Blogging about how much she hates her mother.
Nahoře u sebe bloguje o tom, jak nesnáší svou matku.

Can't have that guy blogging about this.
Nemůžu ho o tom nechat blogovat.