Examples of using Blogs in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No-one tweets, blogs, or sends carrier pigeons.
Je zakázáno tweetovat, blogovat, nebo posílat poštovní holuby.Check the blogs, see if there's any chatter, would you?
Koukni na blogy, jestli tam nejsou drby?I mean, she is the crown jewel of the New York gossip blogs.
Vždyť ona je přece korunní klenot mezi blogy s drby v New Yorku.Good man. Check the blogs and see if there's any chatter, would you?
Hodnej. Koukni na blogy, jestli tam nejsou drby?He would e-mail me these fertility blogs.
And the blogs.
A z blogů.Grad student, blogs about Islamic women.
Vysokoškolačka, bloguje o ženách v islámu.The boards, the blogs.
Na blozích.The gossip blogs are calling us"James.
Na blozích nám říkají"James.He showed me some of her video blogs.
Each week, another box shows up, and she video blogs.
Každý týden se objeví další krabice a ona dělá video na blog.I googled you-- big settlements, big judgments-- your name's all overthe law blogs.
Vygoogloval jsem vás- velké dohody, velká rozsudky- vaše jméno je všude na právnických blozích.You're the tranny that blogs about politics.
Ty jsi ta transka, která píše blogy o politice.There's actually a guy in Germany who live blogs your blog while he reads it.
V Německu je chlap, který živě bloguje tvůj blog, když ho čte.After you told the blogs?
Poté, co jsi to řekla na blogu?They're killing us on Fox, in the blogs.
and then blogs about it anonymously.
pak o tom anonymně píše na blog.Crowdscanning tech even the conspiracy blogs don't know about yet.
Technologii ke skenování davu, o které konspirační blogy nevědí.The most he can do is float'em out to the gossip sites and blogs.
Může ty fotky leda dát bulvárním webům a blogům.He is a programmer who blogs about conspiracy theories.
Je programátorem, který bloguje o konspiračních teoriích.
