Examples of using Bronchial in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The term lung cancer includes malignant bronchial tumors and tumors that develop in the lung tissue.
Termínem rakovina plic se označují zhoubné nádory průdušek a nádory, které vznikají v plicní tkáni.too big to get washed out by the bronchial lavage.
dost velkého na to, aby to vypláchnul průduškový výplach.The diagnosis is Bronchial Asthma and this state should be compensated by the appropriate medication that Jara has already started to take.
Diagnosa zní Astma bronchiale a tento stav by měly kompenzovat odpovídající medikamenty, které Jára začal užívat.But too big to be washed out by the bronchial lavage. Something small enough to go down the wrong pipe.
Něco dostatečně malé, co by se vydalo špatnou trubicí, dostatečně velké, aby to šlo dostat výplachem průdušek.I have had a little bronchial irritation.
mám malé bronchiální podráždění.I mean, I have had a little bronchial irritation, but that's kinda out of your purview, isn't it?
Ale to je trochu mimo váš obor, že? Myslím, že mám malé bronchiální podráždění?atopic dermatitis and bronchial asthma.
atopické dermatitidy a průduškového astmatu.InTech published two open access chapters focused on non-invasive diagnosis of bronchial asthma and decontamination by vapour phase hydrogen peroxide.
V nakladatelství InTech vyšly pod licencí open access dvě kapitoly zaměřené na neinvazivní diagnostiku bronchiálního astmatu a dekontaminaci pomocí par peroxidu vodíku.But at least he will be able to breathe with one lung It will go into the right or the left bronchial, until we transfer him for surgery.
Dokud ho nepřevezeme na operaci. Zapadne to do pravé či levé průdušnice, ale bude moct dýchat jednou plící.Mr Ivanilovas has suffered from bronchial asthma.
pan Ivanilovas trpí od dětství průduškovým astmatem.improves penetration of some ATBs in the pulmonary tissue and decreases bronchial hyperactivity.
zvyšuje průnik některých ATB do plicní tkáně, snižuje bronchiální hyperreaktivitu.merrier, my bronchial catarrh seems to have blown away,
katar průdušek zmizel jako mávnutím kouzelného proutku,Is Stella bronchial,?
Nemá Stella nemocné průdušky?You, bronchial spray for both of them.
Vy, dejte jim průduškový sprej.Manni… why did they take away your bronchial irrigation?
Manni, proč ti vysadili bronchiální laváž?Violent seizures take over, bronchial membranes blister, peel away.
Nastane velký záchvat. Membrány průdušek způchýřovatí a sloupávají se.It gave every single tenant bronchial problems, especially children.
It provides fast-acting relief of bronchial swelling due to asthma or allergies.
Nabízí rychlou úlevu z dýchacích potíží, zapříčiněných astmatem nebo alergií.The shifting caused bronchial compression. That's why you weren't able to breathe.
Tento posun vám zároveň stlačil průdušky, což je také důvod vašich dýchacích obtíží.The deep bronchial cough.
Hluboký bronchiální kašel.
