Examples of using Buddhism in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remember, concentration invites Buddhism.
Pamatuj, koncentrace obsahuje buddhizmus.We met at the point where physics and buddhism came together.
Setkali jsme se v bodě, kde se potkává fyzika a budhismus.Personally, I have encountered fewer of these fundamentalist aspirations with Buddhism.
Osobně jsem nejméně těchto fundamentalistických snah našla ve spojitosti s buddhismem.just like I chose Buddhism.
jsem si já vybrala budhismus.And they believe in all sorts of religions like Protestantism, Buddhism.
A věří všem možným náboženstvím jako protestantství, budhismus.There was Brahmanismand Vishnuism. Before there was Buddhism.
Ještě než se zrodil Budhismus.What she thought it's much more interesting than Buddhism.
Že je mnohem zajímavější než budhismus.She thinks there is much more interesting than Buddhism.
Protože zjistila, že je mnohem zajímavější než budhismus.Perseverance to Buddhism Warrants his admittance.
Buddhism and Hinduism, apart from the two silly ones,
Buddhism a Hinduism, kromě těch dvou hloupých,I don't know what this guy's doing, but he is not practicing Buddhism.
Netuším, co to dělá, ale s buddhismem to nemá nic společného.They couldn't be coming for the Buddhism books.
one can rule all the Buddhism countries.
může jeden vládnout všem buddhistickým zemím.achieve true Buddhism.
dosáhnout opravdového Buddhova učení.had converted to buddhism.
konvertoval k budhismu.So are you talking Bardo in Tibetan Buddhism or Indian?
A máš na mysli Bardo v tibetském budhismu nebo indickém?What has made Buddhism so popular is that it is insightful
In Mahayana Buddhism, the three guides are Amitabha,
On the whole if Buddhism is half as perversely amusing as the film depicts it,
Pokud je buddhismus opravdu tak perverzně zábavné náboženství,Ashoka's pillars outlived Buddhism in India- they withstood Muslim invasions
Ašókovy sloupy přežily buddhismus v Indii- odolaly muslimským invazím
