Examples of using Burp in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nothing. Not Even A Burp.
Nic, ani krknutí.It makes me burp.
This one wasn't a burp.
Tahle nebyla krknutí.Oh God, here comes that pizza burp.
Bože, teď se mi vrací ta krkací pizza.Not when a good burp would have saved you.
Ne, když by tě zachránilo pěkné říhnutí.Oh, I have actually heard Dylan burp a lot.
Oh, vlastně jsem slyšel Dylan krkat hodně.That was barely a burp.
Co, to bylo sotva krknutí.Not when a good burp would have saved you.
Ne, když by tě zachránilo říhnutí.You can't handle a burp?
Ty neumíš krkat?Okay. Fine. You both want to hear what a burp really sounds like?
Okay, fajn. Oba chcete slyšet, jak má znít skutečný krknutí?And cue burp… now.
A ted pěkné říhnutí.If I drink all this here, I can burp like a man.
Když vypiju tohle všechno, můžu krkat jako chlap.Dude, minty burp is still a burp.
Kámo, mátové krknutí je pořád krknutí.Maybe you could burp less.
Možná bys mohla méně krkat.That was such a hot burp!
To bylo tak teplý krknutí!I have actually heard Dylan burp, a lot.
Vlastně jsem slyšel Dylan krkat hodně.I can't figure out how to make this thing burp.
Nemůžu zjistit, jak tuhle věc přinutit krkat.Vomit and a burp together,- A what?
Co?- Zvracet a krkat dohromady?Or laugh or giggle… or sneeze or burp or fart. You will not cry or whine!
Je zakázáno brečet, ječet, smát se, hihňat se, kýchat, krkat a prdět!Oh, what, Santa can't burp?
No, co, Santa nemůže krkat?
