CARCINOGENIC in Czech translation

• karcinogenní
• ze karcinogenů
• rakovinotvorné

Examples of using Carcinogenic in English and their translations into Czech

As carcinogenic, directly involved in causing cancer in humans.
Za karcinogenní. označila zpracované maso,

In a carcinogenic potential study of EDTMP,
Ve studii kancerogenního potenciálu EDTMP se p ř

Eliminating carcinogenic, mutagenic and reprotoxic pesticides,
Odstranění karcinogenních, mutagenních a reprotoxických pesticidů

When vacuuming dry dust that is especially detrimental to health or carcinogenic, use a special vacuum cleaner.
Při odsávání obzvlášť zdraví škodlivého, karcinogenního nebo suchého prachu použijte speciální vysavač.

emerging risks with regard to cancer risk factors and carcinogenic processes.
nově se objevujících rizicích se zřetelem k rizikovým faktorům rakoviny a karcinogenním procesům.

whose occupational exposure to cancer risks and carcinogenic processes is underrepresented in exposure data
jejichž pracovní expozice riziku rakoviny a karcinogenním procesům není v údajích o expozici

In writing.- Electronic equipment produces the fastest growing waste stream in Europe, and reducing the carcinogenic and toxic substances from this waste stream must be a top priority.
Písemně.- Z elektronických zařízení vzniká nejrychleji se zvětšující tok odpadů v Evropě a snižování karcinogenních a jedovatých látek v tomto toku odpadů musí být nejvyšší prioritou.

Another point about which we can do something is the large number of carcinogenic substances in the environment.
Dalším bodem, se kterým můžeme něco udělat, je velké množství karcinogenních látek v životním prostředí.

which means you might be inhaling carcinogenic fumes from melted plastic.
což může způsobit inhalaci rakovinotvorných výparů roztaveného plastu.

make for dangerous waste material with carcinogenic residues.
vytvářejí nebezpečný odpadní materiál s karcinogenními zbytky.

Certain kinds of dust are classified as carcinogenic, such as oak and beech dust, especially in conjunction with additives for wood conditioning chromate, wood preservative.
Určité druhy prachu, např. dubový nebo bukový prach, jsou považovány za karcinogenní, zejména v kombinaci s přísadami pro ošetření dřeva chromát.

mutagenic or carcinogenic substances.
mutagenních nebo karcinogenních látek.

According to a Finnish study, around 32 million EU citizens are exposed to carcinogenic chemicals in their workplace every day.
Na základě finské studie je přibližně 32 milionů občanů Evropské unie na svých pracovištích denně vystaveno karcinogenním chemikáliím.

including carcinogenic effects, resulting from exposure to radiofrequency EMFs.
včetně karcinogenních účinků, plynoucích z expozice radiofrekvenčním elektromagnetickým polím.

young workers are more exposed to carcinogenic factors than other workers.
jsou navíc mladí pracovníci více exponováni karcinogenním faktorům než jiní pracovníci.

the numbers of women reported to be exposed to carcinogenic substances(including pregnant women)
které jsou podle vykazovaných informací vystaveny účinkům karcinogenních látek(včetně žen těhotných),

Information on the extent of exposure to carcinogenic agents and factors in Europe is worryingly out of date.
Je znepokojující, že informace o tom, jaký je v Evropě rozsah expozice karcinogenním činitelům a faktorům, jsou zastaralé.

defend this one horrific chain of carcinogenic molecules?
hájil ten děsivý řetězec karcinogenních molekul?

to collect evidence about workers occupationally exposed to hidden cancer risk factors or carcinogenic processes.
shromažďování důkazů o pracovnících vystavených v práci skrytým rizikovým faktorům rakoviny nebo karcinogenním procesům.

Reducing the harmful effects of radon carcinogenic hazard when in any area with a higher incidence of radioactive radon gas is not caused by radon itself,
Snižování škodlivého působení radonu Karcinogenní nebezpečí při pobytu v oblastech s vyšším výskytem radioaktivního plynu radonu není způsobeno radonem samotným,