COBWEBS in Czech translation

• pavučiny

Examples of using Cobwebs in English and their translations into Czech

The sugar disinfects the wound and cobwebs coagulate the blood.
Cukr sterilizuje ránu a pavučina srazí krev.

You know what helps me shake off the cobwebs in the morning?
Víš, co mi pomáhá setřást tu ranní pavučinu?

To clean out the cobwebs.
K vymetení pavučin.

Teaching them to make cobwebs.
Bude je učit dělat pavučinu.

Long night. You know what helps me shake off the cobwebs in the morning?
Víš, co mi pomáhá setřást tu ranní pavučinu? Dlouhá noc?

Off that thing, you understand me?- Yeah, he gonna knock the cobwebs.
Takovou věc pochopíš?- Jo, klepne na pavučiny.

And the cobwebs. Maybe we should head back upstairs?
Možná bychom se měli vrátit nahoru. A za pavučiny.

Your mama know there's cobwebs on that thing.
Mami! Mamka moc dobře ví, že je to tam samá pavučina.

It's been shut up so long I'm surprised the lock isn't full of cobwebs.
Byl tak dlouho prázdný, divím se, že zámky nejsou plné pavučin.

You might find some cobwebs.
Maximálně najdete pár pavučin.

Maybe we should head back upstairs? And the cobwebs.
Možná bychom se měli vrátit nahoru. A za pavučiny.

Why is he covered in cobwebs?
Proč je celý v pavučinách?

Those aren't normal cobwebs.
Nejsou to obyčejné sítě.

Cobwebs. They gave me some stuff, and now it's just, like… Sorry.
Něco mi dali a teď jsem jako… Promiň. v pavučině.

These spiders can. Those aren't normal cobwebs.
Tyto ano. To není běžná pavučina.

Those aren't normal cobwebs. These spiders can.
Tyto ano. To není běžná pavučina.

She ran through tons of cobwebs.
Musela proběhnout spoustou pavučin.

Dirty, all cobwebs.- I thought you would be No?
Ne? Představovala jsem si tě špinavého a pokrytého pavučinami.

You always see through people as if they were cobwebs.
Ty vidíš do lidí, jako by byli z pavučiny.

As… if they were cobwebs.
Jako by byli z pavučiny.