COLLAGEN in Czech translation

Yes, but maybe it's the-- the collagen.

Ano, ale třeba je to tím… tím kolagenem.

Is that where you get injected, or is that collagen?

To jsou ty injekce nebo se to dělá u kolagenu?

cartilage is a bio-information product containing collagen.

kloubních chrupavek je bioinformační přípravek s obsahem kolagenu.

Plus collagen, Botox-- and you're asking yourself who is the lucky recipient of all these wonderful procedures?

Plus kolagen, botox-- A asi se sami sebe ptáte, Kdo je náš šťastný adresát všech těchto velkolepých procedur?

Either she spent an entire summer at a collagen farm, or I am shopping at the wrong makeup counter.

Buď strávila celé léto na kolagenové farmě nebo kupuju špatnej make-up.

Gold nanoparticles, seaweed collagen, hyaluronic acid,

Nanočástice zlata, kolagen z mořských řas,

The epidermis here, the basal layer of course, collagen that attaches the epidermis to the dermis,

Pokožku, bazální vrstvu, kolagen, který spojuje pokožku se škárou,

rejuvenation of collagen skin structure.

fyziologické omlazení kolagenové struktury kůže.

changes in temperature have an impact of collagen and elastin levels and on the structure of the surrounding substance.

změny teplot, mají vliv na množství kolagenu a elastinu a na strukturu okolní hmoty.

The collagen in the skin ridges has merged with the wall,

Kolagen v rýhách na kůži se sloučil se zdí,

From the histology point of view, markedly reduced amount of dermal collagen bundles, with changed thickness

Histologicky je patrné výrazné snížení množství dermálních kolagenových svazků, změněná jejich tloušťka

The type IV collagen is an assembly of three distinct peptide chains

Kolagen typu IV je složen ze tří odlišných peptidových řetězců,

Here we see that the vitreous body is composed of a transparent jelly… with a mesh of collagen fibers.

Zde vidíme, že sklivec je tvořen průsvitným rosolem… a spletí kolagenových vláken.

Over the years, initially harmless deposits form in the vitreous body, and collagen fibers clump together.

V průběhu let se původně neškodné usazeniny formují ve sklivcovém tělese a kolagenová vlákna se shlukují dohromady.

The main structural components of the dermis are collagen and elastin, connective tissues,

Hlavní stavební složky dermis jsou kolagen a elastin, pojivová vlákna,

these peptides stimulate and support the collagen network for a firmer skin structure.

plodů anýzu stimulují a posilují síť kolagenových vláken v dermis.

And I found sutures behind the hairline, collagen, and silicone oozing from the decomposing tissue of the face.

A našla jsem stehy schované ve vlasech, kolagen a silikon prosakující z rozkládající se tkáně obličeje.

With a mesh of collagen fibers. Here we see that the vitreous body is composed of a transparent jelly.

Zde vidíme, že sklivec je tvořen průsvitným rosolem… a spletí kolagenových vláken.

Um… and even the DNA has been mangled beyond recognition. The collagen in the skin ridges has merged with the wall.

A i DNA se změnila k nerozeznání. Kolagen v rýhách na kůži se sloučil se zdí.

relax during the sleep, the skin can restore collagen, of which production is supported by this product.

pro večerní ošetření pleti, protože při relaxaci ve spánku může pokožka obnovovat kolagen, jehož tvorbu podporuje.

Examples of using Collagen in English and their translations into Czech