COSTUMES in Czech translation

• kostýmy
• převleky
• kroje
• kostă˝my
• kostýmů
• kostýmech
• kostým

Examples of using Costumes in English and their translations into Czech

With his strange mask and costumes.
S tou jeho podivnou maskou a převleky.

The mythic struggles. The powers, the costumes.
Mýtické boje. Schopnosti, převleky.

Nice costumes.
Hezký převleky.

But there's a reason they hide in cute costumes. Hot.
V roztomilým kostýmu se neschovávají bezdůvodně. Sexy.

We went from leprechaun costumes to dead in a ditch in like 10 seconds.
Přešli jsme ze skřítkovského kostýmu na mrtvolu v příkopu během 10 vteřin.

These are things some merry-makers add to their costumes.
Tyhle masky se hodí ke každému kostýmu.

Theory lectures focused on theatre costumes specifications.
Teoretické přednášky z oboru zaměřené na specifikace divadelního kostýmu.

Everybody is all dressed up in costumes.
Každý je oblečený v kostýmu.

Like they need to cover up the existence of guys in costumes.
Myslíš snad, že by chtěli utajit existenci chlapa v kostýmu?

Yes to costumes.
Ke kostýmu.

You would fit into her costumes perfectly.
Perfektně se vejdeš do jejího kostýmu.

No, we're all in costumes.
Ne, my všichni jsme v převlecích.

Sitting on a desert island in dog costumes?
Sedět na opuštěném ostrově v převlecích za psy?

the whole dressing up in little kid costumes thing.
Celý to oblékání do dětského kostýmu.

Team members will dress in wild carnival costumes and learn to dance the Samba.
Členové týmů se oblečou do karnevalového kostýmu a naučí se tancovat sambu.

Costumes designed a modern teacher,
Kostýmy navrhl moderní učitel,

Costumes must comply with prescribed rules to the smallest detail.
Kostýmy musí splňovat předepsaná pravidla do nejmenších detailů.

Mind the costumes! They have got to go back tomorrow!
Bacha na kostýmy, musíme je zejtra vrátit!

Costumes, role-playing.
Kostýmy, divadýlko.

Mind your costumes, you walk-ons!
Myslete na kostýmy, herci!