CRONUS in Czech translation

But as Cronus' power grew… so, too, did his arrogance and paranoia.

Ale jak moc Kronuse rostla… tak také jeho arogance a paranoia.

We are called before Cronus!

Jsme povoláni před Cronuse!

Of course he's not, Cronus.

Samozřejmě, že ne, Cronusi.

We have beaten you before, Cronus.

Už dřív jsme tě porazili, Crone.

Carter and Teal'c have been captured by Cronus.

Carterová a Teal'c byli zajati Cronusem.

What do we do with the other Jaffa once we have dealt with Cronus?

A co potom uděláme s těmi zbývajícími Jaffy až se vypořádáme s Cronusem?

He's on the peltak with Cronus.

Je v peltaku s Cronusem.

It's the stuff myths are made of, like Zeus and Cronus.

Jste jako vystřižení z mýtů. Jako Zeus a Kron.

No, but go find her and imprison cronus.

Ne, ale jdi ji najít a uvězni Krona.

you didn't want to be part of Cronus, remember?

ty přeci nechceš být součástí Cronusu, vzpomínáš?

Teal'c passed them. and told them he was going to see Cronus.

Teal'c jim prý řekl, že jde navštívit Cronuse.

You lied about healing Cronus with that hand device.

Lhala jste, když jste řekla, že nemůžete Cronuse uzdravit.

You have long coveted Cronus' territory.

Už dlouho prahnete po Cronusově teritoriu.

At the hand of Cronus.

Někde na Cronosu.

I didn't realize this Cronus Society thing meant so much to you.

Nevěděl jsem, že pro tebe ta věc s spolkem Cronus tolik znamená.

You didn't want to be part of Cronus, remember? I would invite you, but?

Pozval bych tě, ale ty přeci nechceš být součástí Cronusu, vzpomínáš?

Where?- He's on the peltak with Cronus.

Kde?- Je v peltaku s Cronusem.

Meant so much to you. I didn't realize this Cronus Society thing.

Že pro tebe ta věc s spolkem Cronus tolik znamená.

Hey, I'm head at Cronus now.

Ahoj, teď jsem ve vedení Cronusu.

Olympians, against their father Cronus and the Titans.

Olympští, proti jejich otci Kronosovi a Titánům.

Examples of using Cronus in English and their translations into Czech