Examples of using Culinary school in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's gonna help me to go to culinary school.
Jít na kulinářskou školu.Not culinary school. t.
Ne kuchařské škole. T Massachusettský technický institut.How come you never menoned culinary school?
Jak to že ses nikdy nezmínil o kulinářské škole?Is that what they teach you at culinary school?
To tě učili na kuchařské škole?How come you never mentioned culinary school?
Jak to že ses nikdy nezmínil o kulinářské škole?And you can thank M.I.T. For my narrow mind, not culinary school.
A můžeš děkovat M.I.T. Za můj omezený mozek,(M.I.T Massachusettský technický institut) ne kuchařské škole.I'm officially enrolled in culinary school.
Jsem oficiálně zapsaný v kulinářské škole.I even went to a culinary school.
já byl dokonce v kuchařský škole.Ana did not come from some fancy culinary school.
Ana nevystudovala žádnou slavnou školu vaření.Culinary school.
V kuchařský škole.Where would you go to culinary school?
Do jaké kulinářské školy jsi chodil?When I get home, first thing I'm gonna do is enroll in culinary school. Of course.
Samozřejmě. Jakmile dojedu domů, hned nastoupím do kulinářské školy.never mind culinary school.
nemluvě o kuchařské škole.How is it that I'm the one in culinary school, and yet Mm. you're the one coming up with the dishes?
Mm. Jak je možné, že já chodím do kuchařské školy a ty připravuješ jídlo?Someday I'm gonna learn how to really do it, like, go to culinary school even.
Jednou se naučím, jak to dělat doopravdy, jako, že půjdu dokonce do kulinářské školy.I tell you, one of the best things I ever did was go to culinary school while I was in prison.
Říkám vám, jedna z nejlepších věcí, kterou jsem dělal, bylo chodit ve vězení do kuchařské školy.When I told my mom I wanted to be a chef and go to culinary school, she was like,"You want to be a servant?
Když jsem mámě řekla, že chci vařit a jít na kuchařskou školu, řekla mi:"Ty chceš být služka?If the film thing doesn't work out, you should consider culinary school in Paris. I mean.
Zvaž kuchařskou školu v Paříži. Myslím… že když ti to nevyjde u filmu.I dropped out of culinary school.
jsem vyletěla ze školy vaření.now I may have blown her chances at culinary school… gotten her hooked on pain meds, to boot.
teď jsem možná poslala do kytek její studium na kulinářské škole… a navíc je kvůli mně závislá na lécích.
