Examples of using Cyclists in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is there accommodation that specialises in cyclists?
Existují ubytování, která se specializují na cyklisty?Are there types of accommodation that specialise in cyclists?
Existují možnosti ubytování, která se specializují na cyklisty?The town is connected with path for pedestrians and cyclists.
S městečkem je spojen stezkou Ideal for racing cyclists who like to sit in the saddle,
Cycling around the Lipno lake is suitable both for professional cyclists and the cycling purely for tourism
Cyklotrasy v okolí Lipna jsou vhodné jak pro profesionální cyklisty, tak i pro čistě turistickou cyklistikuOn the city streets and soon we spotted one.'Our mission was to identify the dangers that cyclists face.
Našim úkolem bylo zjistit, jakému nebezpečí čelí cyklisti v ulicích a brzo jsme na jedno narazili.Because cyclists wait like they are supposed to, car drivers aren't infuriated.
Tohle udělá ze silnice šťastnější místo, protože cyklisti si počkají jak by měliholiday packages for racing cyclists and training weeks on a regular basis.
túry se zkušenými cykloprůvodci, prázdninové balíčky pro cyklisty a tréninkové týdny.families with children and cyclists.
rodin s dětmi a cykloturistů.Our mission was to identify the dangers that cyclists face'on the city streets and soon we spotted one.
Našim úkolem bylo zjistit, jakému nebezpečí čelí cyklisti v ulicích a brzo jsme na jedno narazili.sought out by both hikers and cyclists.
vyhledávaná pěšími i cykloturisty.With a number of sloping and climbing stretches, the island is attractive for physically fit cyclists, while others can use the reliable bus network.
Množstvím klesavých a stoupavých úseků je ostrov atraktivní pro fyzicky zdatné cyklisty, ostatní mohou použít dobře fungující síť autobusových spojů.Cyclists will have the chance to see completely new, uncommon places
Bikeři budou mít šanci se podívat na úplně nová neokoukaná místa,This is making the roads a happier place because cyclists wait like they are supposed to,
Tohle udělá ze silnice šťastnější místo, protože cyklisti si počkají jak by měliA study has even shown that the altitude in this region is perfect for racing cyclists to simultaneously improve their stamina.
Jedna studie dokonce prokázala, že nadmořská výška v tomto regionu je pro závodní cyklisty ideální z hlediska zvyšování vytrvalosti.its vicinity attracts also cyclists.
její okolí láká i cykloturisty.Cyclists can again decide in the course of the race whether they will ride the long(65km)
Bikeři se mohou opět rozhodnout až v průběhu závodu, zda si zajedou dlouhou(65km)The guest house stands by a newly built suspension bridge for pedestrians and cyclists, which is part of a new cycle path Greenway Jizera.
Penzion stojí u nově vybudovaného visutého mostu pro pěší a cyklisty, který je součástí nové cyklostezky Greenway Jizera.children playing, cyclists, and all vehicle drivers recognise a vehicle with daytime running lights better during the day.
hrající si děti, cyklisté a řidiči veškerých vozidel rozpoznají během dne automobil s denním světlem lépe.gradients that cross volcanic passes posing a great challenge for cyclists of all levels.
svahy protínající sopečná sedla představují obrovskou výzvu pro cyklisty všech úrovní.
