DAUPHIN in Czech translation

• dauphin
• prince

Examples of using Dauphin in English and their translations into Czech

I know they're trying for a match between her and the Dauphin.
Vím, že se pokoušejí domluvit sňatek mezi ní s dauphinem.

We need the Dauphin.
Potřebujeme dauphina.

What if the cardinal knew about the dauphin?
Co když kardinál věděl i o dauphinovi?

All the more reason to stay away from the Queen and the Dauphin.
O důvod víc držet se dál od královny a dauphina.

It is our understanding that she is already betrothed to the dauphin.
Domnívali jsme se, že je již zasnoubena s dauphinem.

You must guard her close, Dauphin. Or someone might steal her away.
Musíte si ji pořádně strážit, dauphine, jinak ji někdo ukradne.

You're right, Dauphin.
Máte pravdu, dauphine.

No one is leaving, Dauphin.
Nikdo neodejde, dauphine.

at least let the women and the Dauphin go.
propusťte alespoň ženy a dauphina.

At the summit, Your Majesty's daughter would be betrothed to the French dauphin.
Na summitu se dcera Vašeho Veličenstva formálně zasnoubí s francouzským dauphinem.

My only thought was to protect your son, the Dauphin.
Myslela jsem jen na ochranu vašeho syna, dauphina.

But perhaps she was just thinking of the Dauphin.
Ale třeba opravdu myslela jen na dauphina.

You don't need to see the Queen or the Dauphin.
Nemusíš se potkat s královnou ani s dauphinem.

Show Her Majesty that you can be friends with the Dauphin. No.
Ukaž její výsosti, že dokážete být s Dauphinem přátelé.- Ne.

And you, prince Dauphin.
Vy také, princi Dauphine.

That is money for the Dauphin.
Ty jsou pro dauphina.

I would like to know what's happened to the Dauphin.
Teď už bude ve vévodově ležení, chci vědět, co se stalo s dauphinem.

That is money for the Dauphin.
To jsou peníze pro Dauphina.

I demand the friendship of the King and Dauphin.
Žádám přátelství Krále a korunního prince.

Even the Queen- I could not put her and the Dauphin in danger again.
A taky královna, nemohl jsem ji a dauphina znovu vystavit nebezpečí.