Examples of using Detonate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But we should detonate before it's overhead.
Než bude nad námi. K výbuchu by mělo dojít.We won't let you detonate.
then detonate the charges.
Pak odpálíte nálože.Detonate that, they can turn any city in the world into a war zone.
We would program them to swarm detonate.
Detonate an equivalent of 1.2 million tons of TNT.
Odpálí ekvivalent 1,2 Milionů tun TNT.Giving Rob enough time to get out of the car and detonate the bomb.
And now this"Sumac" thing and the Trags detonate thais gonna wipe us all out?
A když Tragové ten Sumac odpálí, všechny nás to zahubí?She never used the word"detonate.
Nikdy nepoužila slovo"odpálil.Detonate an equivalent of 1.
Odpálí ekvivalent 1,2… Milionů tun TNT.My boys will detonate the bomb underneath him.
Moji hoši pak pod ním odpálí bombu.He could detonate.
možná to odpálí.And the release of 30 Soviet political prisoners… or they detonate the bomb.
A propuštění třiceti sovětských politických vězňů. Jinak tu bombu odpálí.We have got two days to meet the ransom or they detonate the bomb.
Máme dva dny, abychom zaplatili výkupné, jinak tu bombu odpálí.We have got two days to meet the ransom or they detonate the bomb.
Máme dva dny na splnění podmínek, jinak tu bombu odpálí.It will be the last transport to leave Raccoon City before they detonate the missile.
Je to poslední transport z Racoon City, než v něm odpálí hlavici.The first priority is to defuse that bomb before Randol can detonate it.
První prioritou je zneškodnit bombu, předtím, než ji Randol odpálí.Anyone who attempts to enter or exit, they detonate.
Každý, kdo se pokusí vejít nebo odejít to odpálí.Cause the second you show up, he will detonate the bomb.
Protože se tam ukážete a on tu bombu hned odpálí.Information has come that a bomb may detonate today somewhere in this city.
