DIFFUSER in Czech translation

• difuzér
• difuzor
• diffuser
• vyústky

Examples of using Diffuser in English and their translations into Czech

Place the diffuser in your hair so that the tips of the air pins touch your scalp.
Vložte difuzér do vlasů tak, aby se jeho hroty dotýkaly pokožky hlavy.

Lift the Magic Volume Diffuser so that the holes present under the fingers of the Magic volume Diffuser help set the volume
Zvedněte Magic Volume Diffuser tak, aby otvory přístroje nacházející se pod plastovými tyčinkami nástavce Magic Volume Diffuser pomohli upravit objem účesu

Volume diffuser(HP4963 only) The volume diffuser has been specially developed to gently dry both straight
Objemový difuzér(pouze model HP4963) Objemový difuzér byl speciálně vyvinut pro jemné sušení rovných

It produces more down-force than an F1 car. Add to that, the active aerodynamics on that vast wing and a diffuser running the length of the car.
A difuzor běžící po celé délce vozidla, produkující větší přítlak, než vůz F1. Přidejte k tomu aktivní aerodynamiku na tom obrovském křídle.

Flow V brought into the diffuser through any of the ends or through the entry adapter may exit in the following manners.
Průtok V přivedený do vyústky některým koncem nebo vstupním nástavcem z ní může vystupovat následujícími způsoby.

When connecting the spatula with apertures onto the steam diffuser, put the two hinges on the backside of the spatula onto the two holes on the backside of the diffuser..
Pøi pøipojování stìrky s okénky na parní difuzér(rozptylovaè) nasaïte dva závìsy na zadní stranì stìrky na otvory na zadní stranì difuzéru.

The air velocity at various distances from the diffuser can be calculated by our'in house‘ design software which is being constantly refined and takes into account all associated design influences.
Rychlosti proudění v různých vzdálenostech od vyústky lze spočítat pomocí námi vyvinutého a stále vylepšovaného návrhového softwaru, který zohledňuje všechny známé vlivy.

Hold the diffuser at a distance of 10-15cm from your head to let the hair dry gradually Fig. 7.
Držte difuzér ve vzdálenosti 10 až 15 cm od hlavy, aby se vlasy prosušily postupně Obr. 7.

wavy hair, hold the diffuser at a distance of 10-15cm from your head to let the hair dry gradually Fig. 8.
držte přístroj tak, aby difuzér byl od hlavy vzdálen 10 až 15 cm a vlasy se sušily postupně Obr. 8.

The diffuser is the ideal solution to dry curly hair without losing volume.
Sušení vlasů pomocí difuzéru je ideální pro sušení naondulovaných vlasů, aniž by došlo ke zmenšení jejich objemu.

The diffuser section must be installed behind the FPSA fan section in those cases where,
Sekci difuzoru je nutno řadit za ventilátorovou sekci FPSA, v případech, následuje-li např.

Using the appliance steaming without the aroma diffuser Always place the appliance on a stable
Použití přístroje napařování bez použití aroma difuzéru Přístroj umístěte vždy na stabilní

Wash out the air diffuser filter(see no. 17)
Vymyjte filtr vzduchového difuzoru( č. 17)

This space-saving large volume diffuser enables air to be supplied horizontally
Prostorově úsporná velkoobjemová vyústka umožňuje přívod vzduchu vodorovně

These include specifically, positive pressure in the diffuser, position and dimensions of outlet openings,
Těmi jsou zejména přetlak ve vyústce, rozmístění a rozměry výstupních otvorů

WARNING: To avoid damage to product surface, clean product immediately if aroma oil spills outside of diffuser.
VAROVÁNÍ: Pokud se aromatický olej vylije z rozprašovače, ihned výrobek vyčistěte, abyste zabránili poškození jeho povrchu.

milky-white diffuser or Star Sky diffuser that imitates the starry sky.
mléčně bílým difuzorem, nebo s difuzorem Star Sky, který imituje hvězdnou oblohu.

The smart LED lights DALEN Star Sky series features a specially designed diffuser with hundreds of apertures that create the original
Chytrá LED svítidla DALEN ze série Star Sky disponují speciálně navrženým difuzorem se stovkami mikroprůzorů, které vytváří originální

The smart LED lights DALEN Star Sky+ Wi-Fi features a specially designed diffuser with hundreds of microprocessors that create the original
Chytrá LED svítidla DALEN ze série Star Sky disponují speciálně navrženým difuzorem se stovkami mikroprůzorů, které vytváří originální

Most TFT LCD panels use CCFLs(cold cathode fluorescent light) and a diffuser panel directly behind the liquid crystal layer.
Většina monitorů TFT LCD využívá technologii CCFL(studené katodové fluorescenční světlo) a panel difuzoru přímo za vrstvou tekutých krystalů.