DUIS in Czech translation

• řízení pod vlivem
• jízdách pod vlivem

Examples of using Duis in English and their translations into Czech

DUIs, driver's license suspended,
Řízení pod vlivem, sebranej řidičák,

we got a couple DUIs, some child-custody cases.
Máme tu pár řízení pod vlivem, pár případů opatrovnictví.

Anything? Not really, we got eight DUIs, some petty theft, a little trespassing.
Nic, kvůli čemu bychom měli panikařit. Ani ne, osm řízení pod vlivem, drobné krádeže, pár vloupaček.

I know that because that's what he was driving when he was arrested for DUIs.
Tohle vím proto, že v něm seděl když ho zatkli za řízení pod vlivem.

I'm saying it's a'66 Mustang with two DUIs and lives four blocks from where Ted was hit.
Jen říkám, že je to Mustang z roku 66 s dvěma přestupky a bydlí čtyři bloky od místa, kde srazili Teda.

public urination, three DUIs, the last one resulting in a vehicular manslaughter charge,
močení na veřejnosti, řízení pod vlivem, naposledy to vyústilo v obvinění ze zabití, byl

I think you will agree that three DUIs and two stints in rehab probably contributed to this tragic accident.
určitě budete souhlasit, že třikrát řízení pod vlivem a dva odvykací pobyty mohly k této tragické nehodě přispět.

And five DUis?
A páté řízení pod vlivem?

Domestic violence and two DUIs.
Domácí násilí a dvakrát řízení pod vlivem.

We still have 70% DUIs.
Pořád máme 70% řidičů pod vplyvem.

Two DUis in three years.
Dvakrát za tři roky řídila opilá.

He's had four previous DUIs.
Už čtyřikrát řídil pod vlivem.

Signed two DUIs and a weenie wagger.
Ulovil jsem dvě řízení pod vlivem a exhibicionistu.

You got two DUIs on your record.
V záznamech máte dvě řízení pod vlivem.

A few assaults, assorted DUIs, robbery.
Útoky, řízení pod vlivem, loupež.

I have only gotten 19 DUIs in it.
V něm mám jen 19 přestupků za jízdu namol.

And Cheney, your two DUIs came up on your transcript.
V protokolu se objevila Vaše dvě řízení pod vlivem. A Cheney.

He's had 2 DUIs in the last 2 years.
Za poslední dva roky ho dvakrát chytili při řízení pod vlivem.

We know from Vicky's rap sheet she had two DUIs.
Ze záznamů víme, že Vicky dvakrát řídila pod vlivem.

Oh Cheney, Go! your two DUIs came up on your transcript!
V protokolu se objevila Vaše dvě řízení pod vlivem. A Cheney, Jděte!