EARTHFORCE in Czech translation

• pozemských sil
• pozemské armády
• pozemské síly
• pozemských silách
• loď pozemské flotily
• zemských sil

Examples of using Earthforce in English and their translations into Czech

This is Capt. Elizabeth Lochley, Earthforce… to any ship in this sector.
Kapitán Elizabeth Lochleyová z Pozemských sil… volá jakoukoli loď v sektoru.

I am required by Earthforce regulations… to investigate any distress beacon from one of our ships.
Předpisy Aliance mi přikazují… prozkoumat každý nouzový signál z našich lodí.

You know, everything in your Earthforce record suggests you're out of your mind?
Víte, že vaše vojenské záznamy tvrdí, že jste tak trochu blázen?

Earthforce will just use us as lab rats again.
Armáda nás využije jen jako laboratorní potkany.

Earthforce will do anything to get us back.
Armáda udělá vše, aby nás odtud dostala.

So what earthforce couldn't have, they wanted to destroy.
Co nemůže mít armáda, to musí zničit.

They arrived from Centauri Prime and were taken into custody by Earthforce security!
Právě dorazili z Centauri Prime a pozemská bezpečnost je vzala do vazby!

Everyone who joins Earthforce has his unique DNA sequence mapped and logged for identification.
Každý kdo vstoupí do Pozemských sil, má sled DNA zakreslený kvůli identifikaci.

You don't have to say this. against my wishes… And when you joined Earthforce.
A když si nastoupila do pozemské armády proti mé vůli… O tom nemluv.

And when you joined Earthforce against my wishes.
A když si nastoupila do pozemské armády proti mé vůli.

According to Earthforce intelligence, abel Horn is dead.
Podle tajné služby Aliance je Abel Horn mrtvý.

Earthforce One will never return from Io.
Loď Jedna se už od IO nevrátí.

Well, when I joined Earthforce, the sign said,"Greatest adventure of all.
Nuže, když jsem vstoupil do Pozemských sil, reklama říkala,"Největší dobrodružství ze všech.

I was stationed at an Earthforce base near a mining company a few years ago.
Před několika lety jsem byla umístěná na Pozemské základně při jedné těžební společnosti.

Computer, subject. Earthforce law.
Počítači, předmět Pozemské vojenské zákony.

Computer, cross-check the name robert black against all earthforce records. computer.
Počítači, vyhledej mi všechny odkazy na jméno Robert Black v archívu pozemských sil.

When did you join Earthforce?
Kdy jste nastoupila k pozemským silám?

Then why bring in someone from Earthforce?
Tak proč mu má velet někdo ze Země?

President Clark announced today that Earthforce troops have now reclaimed 75 percent of the colony which broke away in an act of sedition 259 days ago.
Prezident Clark oznámil, že vojska Pozemských sil nyní dobyli 75% kolonií které se odtrhly v aktu vzpoury před 259-ti dny.

President Clark has ordered the Earthforce base in Sector 49 to keep a squadron of Starfuries on patrol beside the local jumpgate.
Prezident Clark rozkázal základně pozemských sil v sektoru 49 aby udržovali letku Starfury na hlídce v blízkosti lokální skokové brány.