Examples of using Eminem in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I vote we take Carlton here and Eminem.
Nejspíš tady Carltona a pak Eminema.Looks like you won't be able to make it, Eminem.
Vypadá to, že to nestihneš, lentilko.Who:"It's time for your émission, Eminem.
Která bude říkat:"Je čas na tvoje tabletky, Emineme.The cleaned-up version of The Eminem Show seems to be selling pretty well,
If, in the second verse, he's rapping as Eminem,-then it's real life, correct?
Pokud, v tom druhém rapuje jako Eminem, to je ten skutečný život, správně?Our friend Eminem has to give a concert in the city,
Náš přítel Eminem má dát koncert ve městě,Then it's real life, correct? Hold on. If, in the second verse, he's rapping as Eminem.
Pokud, v tom druhém rapuje jako Eminem, to je ten skutečný život, správně?I'm telling you, what Elvis did for music and Eminem did for rap, Norma is gonna do for jungle magic.
Říkám vám, že to, co Elvis udělal pro hudbu a Eminem pro rap, udělá Norma pro divokou magii.how scared were you when Chinese Eminem told Kim to shoot you?
jak moc ses bál, když ten čínskej Eminem nařídil Kim, aby tě zastřelila?We used to teach him Eminem songs and make him do these lip-dubs,
Učili jsme ho písničky Eminema a nutili ho dělat playbacková videa,make him do these We used to teach him Eminem.
Učili jsme ho písničky Eminema a nutili ho dělat.Now if she wanted to go to that festival with Eminem I would let her do it.
A kdyby chtěla jít na tu oslavu s Eminemem, tak ji pustím.Eminem, scary.
Eminem, hrůza.I like Eminem.
Mám rád Eminem.Eminem's here?
Eminem je tady?Detroit's own Eminem.
Detroitský… Eminem.No, this is Eminem.
Ne, Eminem je takhle.Kind of looked like Eminem.
Vypadal trošku jako Eminem.Kind of looked like Eminem.
Vypadal trochu jako Eminem.Sounds like Eminem to me.
Zní to jak Eminem.
