Examples of using
Extremely positive
in English and their translations into Czech
{-}
Official
Colloquial
One extremely positive point is the call for'gender-sensitive performance indicators' to be developed,
Mimořádně kladným prvkem je požadavek na vypracování"ukazatelů plnění zohledňujících rovnost mezi ženami
We must welcome as an extremely positive result the agreement on energy projects
Jako mimořádně dobrý výsledek musíme přivítat dohodu o energetických projektech
which is extremely positive.
což je mimořádně příznivé.
we actually have something extremely positive to take back.
abychom získali něco mimořádně přínosného.
Mr Gauzès' extremely positive and interesting reports on matters relating to SEPA.
která byla odvedena, a o nesmírně pozitivních a velice zajímavých zprávách k otázkám souvisejícím se SEPA.
the Lisbon process are extremely positive developments, however they are bound to fail if we only cut budgets unilaterally in the context of Europe's economic development.
lisabonského procesu je nesmírně pozitivní vývoj, ten je ale odsouzen k zániku, jestliže budeme v kontextu evropského hospodářského rozvoje pouze jednostranně seškrtávat rozpočty.
has some extremely positive aspects, and I thank you for that.
má určité nesmírně pozitivní aspekty, za což vám děkuji.
I would like to stress, if I may, that some extremely positive steps are already being taken in Campania.
dovolíte, chtěl bych zdůraznit, že v Kampánii se již činí určité velmi pozitivní kroky.
admittedly, is a positive agreement and has extremely positive content- has more of an academic value;
tato dohoda- která je nesporně dohodou pozitivní a má mimořádně pozitivní obsah- má spíše akademickou hodnotu,
also to very many regions in the European Union, I have been able to witness the extremely positive impact of this programme.
také ve velmi mnoha regionech Evropské unie jsem mohl vidět jeho mimořádně pozitivní dopad.
the victory of the'yes' vote in Ireland's referendum on the Treaty of Lisbon is an extremely positive step for the revitalisation of the European Union
pozitivní výsledek irského referenda o Lisabonské smlouvě je nesmírně pozitivním krokem pro obnovu Evropské unie
It would be an extremely positive development if the aid-
Bylo by mimořádně pozitivním vývojem, kdyby pomoc-
system was the optimal choice and has met with an extremely positive response from winter sports enthusiasts.
tento typ technologie byl skvělým výběrem a setkal se s extrémně pozitivními reakcemi nadšených vyznavačů zimních sportů.
Mr President, honourable Members, today's conclusions on this subject are extremely positive from my point of view, and help to send a very clear message to Member States, namely that the European railway
(IT) Paní předsedající, vážení poslanci, závěry dnešní rozpravy na toto téma jsou z mého pohledu nesmírně pozitivní a pomohou k tomu, abychom vyslali zcela jasný signál vůči členským státům, a to že evropská železniční síť potřebuje koridory,
I also consider it to be extremely positive that the agreement includes a guarantee that the Commission will apply the basic principle of equality of treatment for Parliament
Za velmi pozitivní považuji také to, že součástí dohody je záruka, že Komise bude uplatňovat základní zásadu rovného postavení Parlamentu
the negotiations of the last few days have been extremely positive.
Dr. Albrecht says the results so far have been extremely positive.
Podle doktora Albrechta jsou dosavadní výsledky pozitivní.
I believe this to be an extremely positive detail.
Domnívám se, že je to velice žádoucí detail.
But tonight I will give you my extremely positive views on other aspects of your being.
Ale dneska v noci ti vyjevím všechny pozitivní dopady tvého bytí na svět.
The fact that, together with the Commission, Sweden remained firm with regard to the consolidation efforts of individual Member States is extremely positive.
Je mimořádně pozitivní skutečností, že Švédsko zůstalo spolu s Komisí pevné v postoji vůči konsolidačním snahám jednotlivých členských států.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文