FALKLANDS in Czech translation

• falklandy
• falklandech
• falklandách
• falklandům

Examples of using Falklands in English and their translations into Czech

believe that the Falklands are Argentinian,
kteří věří, že Falklandy patří Argentině,

New Zealand and the Falklands and other places have done, in giving skippers
Nový Zéland a Falklandy a jiná místa, které daly kapitánům pobídky k ochraně

who allowed himself a kind of Falklands moment.
jenž si dopřál takový falklandský moment.

by the way, the Falklands are British.
nechali utéct všechna zvířata, a mimochodem, Falklandy jsou Britské.

I am going to tell them that no British soldier will die in vain… for the Falklands. Lieutenant Colonel Jones.
Napíšu jim, že žádný britský voják nezemře zbytečně pro Falklandy.

the battleship sailed on its fateful voyage at the start of the Falklands War.
na svou osudovou cestu na začátku války o Falklandy.

During the Falklands crisis, Mrs Thatcher successfully reprieved the Ark's sister ship, HMS Invincible.
V průběhu falklandské krize paní Thatcherová úspěšně zachránila sesterskou loď Ark Royal, HMS Invincible.

After the Falklands War in which I lost men,
Po válce o Falklandy, ve které jsem ztratil muže,

When we think on the Falklands War, we can be heartened to know that today marks the day when hostilities ceased.
Když vzpomeneme na válku o Falklandy, jistě nás těší i to, že dnešek je výročím ukončení bojové činnosti.

But I love the connection you made between the Falklands war and your battle with acne in the ninth grade.
Ale líbí se mi to spojení, které jsi udělala mezi válkou o Falklandy a soubojem s akné v 9. třídě.

which happens to be the 33rd anniversary of the end of the Falklands War.
kdy je náhodou 33. výročí konce války o Falklandy.

you did not fight in the Falklands War, you did not play any role in extracting the dictator Noriega,
nebojovala jste ve válce o Falklandy, nehrála jste žádnou roli v extrahování diktátora Noriega, ani není vůbec žádný důkaz,

Now Ushuaia is the city from which the battleship Belgrano sailed on its final voyage at the beginning of the Falklands War, and as a result of that,
Ushuaia je město, ze kterého vyplula bitevní lod' Belgramo na svou poslední plavbu na začátku války o Falklandy, jejíž výsledkem je,

they wondered if perhaps this was a reference to the 1982 Falklands War.
náhodou nejde o odkaz na válku o Falklandy v roce 1982.

He died in the Falklands.
Zahynul na Falklandech.

It's in the Falklands.
Byli parašutisté… na Falklandech.

The Falklands Islands were raised.
Byly zmíněny Falklanské ostrovy.

Those Exocet missiles in the Falklands.
Angola, Mozambik, ty raketové útoky na Falklandech.

Both Paras. It's in the Falklands.
Byli parašutisté… na Falklandech.

They were forced to land in the Falklands.
Museli přistát na Falklandách.