FESTIVE in Czech translation

• slavnostní
• sváteční
• slavnostně
• svátečně
• veselé
• slavnostni
• slavnostního
• slavnostním
• svátečním
• slavnostních
• svátečního
• veselá

Examples of using Festive in English and their translations into Czech

We added those to give little festive warnings.
Přidali jsme je jako malé veselé varování.

This one isn't very festive.
Tohle není moc sváteční.

Nothing is quite as festive as a vase of chrysanthemums.
Nic není tak slavnostního jako váza chryzantém.

Maybe you were thinking about something festive?
Možná jsi uvažoval o něčem slavnostním?

And I think we should do more festive stuff now.
Myslím, že bychom teď měli dělat víc slavnostních věcí.

You look… Festive.
Vypadáš slavnostně.

They're final, yet festive, like funerals with champagne. Love weddings!
Miluju svatby. Jsou konečné leč veselé, jak pohřby se šampaňským!

Second Advent Sunday(bronze), festive lunch.
Druhá adventní neděle(bronzová)- sváteční oběd.

Sounds awfully festive.
To zní ohromně svátečně.

It's festive Festen!
Je to veselá Rodinná oslava!

Maestro, play something festive.
Mistře, zahrajte něco slavnostního.

Fifty years later, on your festive anniversary, we feel exactly the same.
O padesát let později máme při vašem slavnostním výročí přesně stejný pocit.

And every year during the festive seasons.
A každý rok během slavnostních období.

Neither sounds very festive.
Ani jedno nezní moc slavnostně.

First Advent Sunday(iron), festive lunch.
První adventní neděle(železná)- sváteční oběd.

Very festive.
Velmi veselé.

I feel so festive.
Připadám si tak svátečně.

This room needs an influx of some festive spirit!
Tahle místnost potřebuje nádech slavnostního ducha!

Know that we live on in your place full, festive, faithful, and free.
Víme, že žijeme v místě plném, slavnostním, loajálním a zdarma.

let me get in on this while everyone is in such a festive mood.
dokud tady vládne tak veselá nálada.