Examples of using Flickers in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The stairwell light that flickers at midnight, Patients crashing,
The stairwell light that flickers at midnight, Patients crashing,
Kolabující pacienti, světlo na schodišti, co o půlnoci bliká, mrtvá nevěsta,At this time, the lamp flickers slowly and this shows that the accidental re-start preventive function is at work.
V tomto okamžiku kontrolka pomalu bliká a signalizuje tak, že je aktivní funkce pojistky proti náhodnému spuštění.the power indicator flickers 2.
indikátor napájení bliká 2.The HDD LED flickers when the DVR is recording or searching video on the hard disk drive.
Pokud digitální videorekordér nahrává nebo vyhledává obraz na pevném disku, LED kontrolka HDD bliká.At this time, the indication lamp flickers red and shows the unintentional restart proof device is on function.
V této situaci bude kontrolka červeně blikat a signalizuje tak, že je aktivní zařízení zabraňující nechtěnému opakovanému spuštění.The red service indicator lamp flickers when the carbon brushes are nearly worn out to indicate that the tool needs servicing.
Jsou-li téměř opotřebené uhlíky, rozbliká se červená kontrolka, která signalizuje potřebu provedení servisu nástroje.When the light of the world flickers, we, the Golden Order of Knights,
Když začne světlo světa pohasínat, my, Zlatý řád rytířů,hit control C right in between the flickers at the exact moment that I say now.
stiskněte control C přímo mezi bliknutími přesně v momentě, kdy řeknu.when the sun flickers out… with you beside me.
kdy slunce skomírá… s tebou vedle mně.the indication lamp flickers quickly for approximately one second.
bude kontrolka rychle blikat přibližně po dobu jedné sekundy.lucky if you're lucky, very lucky, the dream flickers back to life again.
Spojíte dva obrazy, a když pak diváci sedí ve tmě… ten sen znovu třepotavě ožije.Sometimes, in the editing room… if you're lucky, very lucky, the dream flickers back to life again. so that when finally an audience sits in the dark and sometimes I have been lucky a miracle happens when you place one image next to another.
Někdy se nevysvětlitelně ve střižně… a mně se to občas poštěstilo… a když se vám opravdu poštěstí… stane zázrak: Spojíte dva obrazy, a když pak diváci sedí ve tmě… ten sen znovu třepotavě ožije.the freezer chamber goes on and the number representing temperature flickers.
in the dark Mysteriously, sometimes, in the editing room… the dream flickers back to life again. and sometimes I have been lucky if you're lucky.
Spojíte dva obrazy, a když pak diváci sedí ve tmě… ten sen znovu třepotavě ožije.in the editing room… if you're lucky, very lucky, the dream flickers back to life again.
Spojíte dva obrazy, a když pak diváci sedí ve tmě… ten sen znovu třepotavě ožije.sometimes I have been lucky the dream flickers back to life again. if you're lucky, very lucky, a miracle happens when you place one image next to another.
pak diváci sedí ve tmě… ten sen znovu třepotavě ožije.next to another Mysteriously, sometimes, in the editing room… the dream flickers back to life again. and sometimes I have been lucky.
Spojíte dva obrazy, a když pak diváci sedí ve tmě… ten sen znovu třepotavě ožije.when finally an audience sits in the dark the dream flickers back to life again.
Spojíte dva obrazy, a když pak diváci sedí ve tmě… ten sen znovu třepotavě ožije.If the LED(3) flickers fast(3x/sec.), the battery is discharged: use a new battery.& 134; If the LED(3) flickers slowly(1x/sec), the resetting is in progress.&
Pokud LED(3) bliká rychle(3x/sek.), baterie je vybitá: vyměňte baterii za novou.& 134; Pokud LED(3) bliká pomalu(1x/sek.), probíhá reset.&
