Examples of using Freydis in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Freydis is dead, Ivar. Your wife?
My wife Freydis is already with child.
Má žena Freydis už čeká dítě.What did you do for me Freydis?
Co jsi pro mě udělala, Freydis, co?What did she look like, this Freydis?
Jak ta tvoje Freydis vypadala?I'm sorry. I love you, Freydis.
Miluju tě, Freydis. Omlouvám se.Freydis is dead, Ivar. Your wife?
Tvá žena? Freydis je mrtvá?Don't you think that's good, Freydis?
Nemyslíš si, že je to dobře, Freydis?Don't you think that's good, Freydis?
Myslíš, že je to dobré, Freydis?Freydis. We are all brought back perpetually to the past.
Všichni se stále vracíme do minulosti. Freydis.We are all brought back perpetually to the past. Freydis.
Všichni se stále vracíme do minulosti. Freydis.Wh… Why me? And then, Freydis explained something to me?
A pak mi Freydis něco vysvětlila. Proč já?Wh… Why me? And then, Freydis explained something to me?
A pak mi Freydis něco vysvětlila. Proč mě?Wh… Why me? And then, Freydis explained something to me.
Proč já? A pak mi Freydis něco vysvětlila.When I have time, I will sit and weep for you… My lovely Freydis. Later.
Má krásná Freydis. sednu si a budu tě oplakávat, Později, až budu mít čas.weep for you… My lovely Freydis. when I have time.
Má milovaná Freydis. tě budu oplakávat.weep for you… My lovely Freydis. Later.
Má milovaná Freydis. tě budu oplakávat.Freydis, I saw her.
Freydis, viděla jsem ji.And then Freydis explained something to me. Why me?
A pak mi Freydis něco vysvětlila. Proč mě?What are you doing here? Freydis.
Freydis, co tady děláš?Freydis is dead,
Freydis je mrtvá,
