Examples of using Friedkin in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Friedkin builds a plot line for a police raid using virtually no dialogue and a semi-documentary style with emphasis on the authenticity of details.
Téměř bez dialogů, polodokumentárním stylem s důrazem na autentičnost detailu buduje Friedkin zápletku policejní akce.have been intimidating everyone Kevin told me Friedkin and his team.
si tu žalobu rozmysleli. Kevin mi říkal, že Friedkin a jeho tým.Finally pay me back for helping you sign Billy Friedkin when you were barely out of the mailroom.
Konečně se mi odvěčit za to, že jsem ti pomohl upsat Billy Friedkina, když jsi byl ještě v přípravce.In his legendary film- which generated 50 million dollars for sceptical Fox studios- Friedkin wittingly ties in to the style of the early films of his European colleague Costa-Gavras, The Sleeping Car Murders and Z.
V legendárním snímku, který zprvu nedůvěřivému studiu Fox vydělal padesát milionů dolarů, Friedkin vědomě navazuje na styl raných filmů evropského kolegy Costy-Gavrase Zločin v expresu a Z.Oh, same way that i know your name's pyotr friedkin, same way i know that you launder money for kovar,
Oh, stejným způsobem, že vím, že tvoje jméno je Pyotr Friedkin, Stejným způsobem, že vím, že to, co tady děláš.Of course it's Friedkin.
Samozřejmě že je to Friedkin.Sure.- Sure. Ben Friedkin?
Jasně. Ben Friedkin?I'm Supervisor Friedkin. Martin.
Martine, jsem vedoucí Friedkin.Which one of you is Marshall Friedkin?
Kdo z vás je Marshall Friedkin?Turns out Friedkin was telling the truth.
Ukázalo se, že Friedkin mluvil pravdu.Dr. Friedkin, one banana signed, peeled and.
Doktor Friedkin, jeden banán, označený, oloupaný a.Which one of you is Marshall Friedkin? Nobody leave?
Nikdo neodejde. Kdo z vás je Marshall Friedkin?Nobody leave. Which one of you is Marshall Friedkin?
Nikdo neodejde. Kdo z vás je Marshall Friedkin?Is this guy named Marshall Friedkin. Now, Agrocore's lead counsel.
Hlavní právník Agrocoru je chlap jménem Marshall Friedkin.Dr. Friedkin, I think it's time I faced my banana.
Doktore Friedkin, myslím, že nadešel čas postavit se mému banánu.Why is Friedkin inside?
Proč je Friedkin uvnitř?Friedkin, Colasanto.
Friedkin, Colasantová.Friedkin gave up the dead drop,
Friedkin vyzradil informaceIf Friedkin living, he is warning Kovar.
Kdyby Friedkin žil, varoval by Kovara.Mr. Friedkin has had meetings with the board of directors all week.
Pan Friedkin má celý týden schůze s představenstvem.
